Наверняка каждый изучающий английский хотя бы раз в жизни задумывался о получении сертификата, подтверждающего его знания. При этом нужно, чтобы полученный документ приносил пользу, а не пылился на полке рядом с советской энциклопедией. В этой статье мы расскажем, для чего нужен сертификат о знании английского, какой документ следует получить именно вам и как можно стать обладателем сертификата об окончании курсов английского языка в нашей школе.
Время на прочтение
Чтобы учиться или официально работать в англоязычной стране, необходимо получить международный сертификат о знании языка.
Сегодня существует несколько десятков разнообразных программ тестирования, которые выдают сертификаты об уровне владения английским. Но самыми популярными среди них считаются IELTS, TOEFL и PTE.
Что это такое, где актуальны сертификаты, как сдавать, сколько стоит пройти экзамен и в чем вообще разница — рассказываем сегодня в статье.
Международные экзамены по английскому языку
IELTS, TOEFL, PTE и десяток других тестов английского — это стандартизированные программы проверки уровня языка у нерезидентов англоязычных стран. То есть, они нужны только иностранцам, чтобы подтвердить свой уровень английского.
TOEFL и IELTS — наиболее популярные экзамены, которые признают больше всего учебных заведений и компаний в англоязычных странах.
Уже свыше 35 миллионов людей получили сертификат TOEFL за почти 60 лет существования экзамена.
Количество тестов IELTS тоже впечатляет — каждый год его проходят свыше 3,5 миллионов иностранцев.
Тест PTE также принимают в большинстве стран мира. И хоть его сдают на порядок меньше людей, стоит рассмотреть его тоже — в качестве альтернативы TOEFL или IELTS он проходит в большинстве случаев.
Экзамены по бизнес-английскому
Если вам нужно подтвердить знания деловой лексики английского языка, обратите внимание на серию экзаменов BEC: B1 Business Preliminary (BEC Preliminary) соответствует уровню Intermediate, B2 Business Vantage (BEC Vantage) — Upper-Intermediate, C1 Business Higher (BEC Higher) — Advanced. Хотите впечатлить потенциальных работодателей при приеме на работу? Выбирайте BEC. Собираетесь изучать бизнес-дисциплины на иностранном языке? Тоже BEC. Планируете сами проводить семинары и тренинги на бизнес-темы? Опять BEC.
Экзамены по деловому английскому всесторонне проверяют навыки студентов. Серию BEC отличают скупая на эмоции лексика, грамматика продвинутого уровня, длинные тексты и аудиозаписи, графики и презентации, темы из сфер маркетинга и менеджмента.
Преподаватели «Инглекс» рассказали о том, где и как они сдавали международные экзамены после закрытия центров в России, а также во сколько это обошлось.
Международный сертификат, подтверждающий уровень владения английским, необходим для поступления в зарубежные вузы, стажировки и работы в международных компаниях или переезда за границу. С середины марта 2022 года на территории России больше нельзя сдать кембриджские экзамены, а также IELTS: экзаменационные центры по всей стране приостановили работу. Результаты альтернативных экзаменов принимают далеко не все зарубежные вузы и компании, поэтому россиянам приходится ехать в страны, где экзаменационные центры работают в прежнем режиме. Сегодня своим опытом поделятся преподаватели «Инглекс», которые сдавали экзамены за границей.
Дистанционное обучение английскому языку в лингвистическом центре YES — это возможность заниматься из любого удобного места, совмещая учебу с работой и основным образовательным процессом. Вы учитесь по удобному графику, используя учебные материалы и ресурсы онлайн-обучения, предназначенные для быстрого и эффективного изучения английского языка с нуля. Уже через три месяца регулярных занятий на дистанционных курсах вы сможете освоить базовый уровень английского, даже если впервые начали изучать новый для себя язык. Мы предлагаем языковые онлайн-уроки, которые помогут каждому в достижении поставленных целей.
Изучение английского дистанционно основано на лучших современных методиках, которые направлены на развитие практических навыков. В течение нескольких недель обучения ученики начинают произносить и понимать простые фразы на английском, а за 2-3 года занятий многие выходят на продвинутый уровень English Advanced и начинают свободно общаться на любые темы. Мы учим уверенно говорить в разных ситуациях, но не остаются в стороне и другие языковые аспекты: чтение, грамматика и навыки письма.
Специальные обучающие вебинары помогают добиться результата в комфортных домашних условиях. Такой формат обучения — оптимальный выбор для тех, кто учится или работает. Для начала занятий нужно лишь ваше желание и доступ к Сети. Занимайтесь с личным преподавателем или в мини-группах, выбирая подходящие дни недели и нужное количество часов.
Какие бывают сертификаты по английскому языку
Сертификаты на знание английского языка можно условно разделить на две большие группы:
Международный сертификат по английскому языку
Такой документ можно получить в результате сдачи экзаменов IELTS, TOEFL, BEC, TOEIC, FCE, CAE, CPE. Эти сертификаты — самые престижные и многофункциональные: вы можете использовать их и в России, и за границей. У таких документов всего один минус — экзамены стоят недешево, а некоторые из них действительны в течение всего лишь двух лет. Кроме того, международные экзамены требуют длительной основательной подготовки.
Свидетельства об окончании курсов или школы английского языка
Они бывают двух типов:
- Свидетельство об окончании международной школы английского языкаПодобные документы выдают известные бренды вроде English First или International House, у которых есть филиалы во многих государствах. Названия таких школ «на слуху»: их знает большинство работодателей в странах, где есть представительства бренда. Обычно подобные школы выдают два свидетельства: стандартный документ об окончании курсов выдается бесплатно, а за отдельную плату можно получить свидетельство международной школы. Последний документ признается в странах, где есть филиалы школы. Однако компании все же отдают предпочтение более престижным международным сертификатам, о которых мы упомянули в первом пункте.
- Свидетельство об окончании курсов английского языкаТакой документ выдает наша онлайн-школа английского языка и другие языковые школы и курсы. Несомненное преимущество документа в том, что вы можете получить такой сертификат по английскому языку быстро и бесплатно. Ни одна школа или языковые курсы не выдают документ, который имеет такой же вес, как и сертификаты международных экзаменов. Зато у этого документа не ограничен срок действия и довольно широкая сфера применения внутри страны.
Международный сертификат по английскому языку — официальный документ, подтверждающий уровень владения языком, как иностранным, по шкале CEFR (Common European Framework of Reference). Сертификат применяется при поступлении в зарубежные вузы, стажировке и работе в международных компаниях или переезде за границу. Получить заветный документ можно только после сдачи международных экзаменов — это стандартизированные программы проверки уровня языка у нерезидентов англоязычных стран. Существует более десятка разнообразных систем тестирования, которые выдают сертификаты об уровне владения английским, но самыми престижными и многофункциональными считаются IELTS, TOEFL и Кембриджские экзамены.
С весны 2022 года на территории России больше нельзя сдать их: Cambridge, IELTS и TOEFL приостановили работу экзаменационных центров по всей стране. Но у россиян все же есть несколько альтернативных вариантов. Рассмотрим их.
В 2019 году Центр иностранных языков YES был официально аккредитован Cambridge Assessment English как центр по приему кембриджских экзаменов по английскому языку. Однако в марте 2022 года Кембриджские центры официально объявили о приостановке своей деятельности на территории РФ на неопределенный срок, и россияне, желающие получить международный сертификат, вынуждены искать альтернативные варианты прохождения тестирования.
Сегодня в Центре иностранных языков YES все желающие могут пройти независимое тестирование, по программе, соответствующей стандартам и традициям Кембриджских экзаменов. Все экзаменационные материалы подобраны аналогично оригинальным экзаменам и по формату, и по уровню сложности.
Эти экзамены можно сдавать для того, чтобы:
- получить объективную оценку знаний английского языка в соответствии со шкалой CEFR.
- пополнить свое портфолио.
- “порепетировать” подготовку и сдачу ОГЭ/ЕГЭ, Кембриджских экзаменов (от уровня Pre-A1 до С2).
По условиям организации и проведения полного аналога кембриджских экзаменов звоните по телефону +7 925 809-01-02. По этому же номеру можно узнать, как проходит тестирование и ознакомиться с форматом подготовки.
В мире существует более 20 международных экзаменов, которые проверяют знания по английскому языку. Вы решили получить объективную оценку своих знаний, но не знаете, какой экзамен по английскому лучше сдать? Среди всего многообразия экзаменов мы поможем вам выбрать подходящий именно вашим целям.
Советуем вам посмотреть вебинар нашего методиста Светланы на тему «Какой международный экзамен выбрать».
Пришел тот день, когда вы всерьез задумались о сдаче международного экзамена. Существует несколько основных причин, по которым вам может пригодиться сертификат:
- хотите получить новую престижную работу;
- мечтаете о продвижении по карьерной лестнице;
- твердо решили уехать на ПМЖ за границу;
- намерены поступить в университет за границей;
- сертификат нужен, чтобы получить объективную оценку своих знаний английского языка.
Более 15 000 университетов, компаний и государственных учреждений по всему миру признают сертификаты международных экзаменов. При трудоустройстве наличие международного сертификата по английскому языку — весомое конкурентное преимущество, которое поможет получить должность в одной из крупных компаний: Hewlett-Packard (HP), IBM, Sony, Bosch, DHL, Credit Suisse, Motorola, Siemens AG, American Express, Procter & Gamble и т. д.
Тестирования проверяют знания экзаменуемых по следующим навыкам:
- Reading — Чтение.
- Listening — Аудирование.
- Writing — Письмо.
- Speaking — Говорение.
Кроме того, экзамены проверяют, насколько хорошо кандидат владеет такими аспектами языка, как грамматика (Grammar), словарный запас (Vocabulary) и произношение (Pronunciation).
В последние годы структура многих экзаменов претерпела изменения. Некоторые из них поменяли название, но все равно в интернете их ищут под старыми именами и аббревиатурами. Мы решили собрать в таблицу старые и актуальные названия экзаменов.
Все мечтающие о сертификате задаются вопросом: «Какой экзамен по английскому сдавать?» И тут выбор очень большой (the sky is the limit)! Чтобы вы не запутались, мы составили авторскую инфографику всех международных экзаменов по английскому (для увеличения изображения кликните по нему).
Выбрать экзамен в зависимости от ваших целей и подготовиться к нему помогут наши преподаватели.
Экзамены для работы
Вам предложили интересную работу в международной компании? Замечательная новость! Одно но: нужен сертификат, который подтвердит ваш высокий уровень владения английским языком. Какой экзамен по английскому лучше сдать для работы? Выбирайте: TOEIC, IELTS (General), B2 First (FCE), C1 Advanced (CAE), C2 Proficiency (CPE).
TOEIC — идеальный вариант в том случае, когда вы ориентированы на продвижение по карьерной лестнице и хотите работать в международной компании. Тест основан на лексике, взятой из реальных ситуаций делового мира. Экзамен состоит из двух частей: TOEIC Listening and Reading и TOEIC Speaking and Writing.
Чек-лист регистрации на кембриджские экзамены
Регистрация на экзамен в любой стране проходит на сайте Cambridge University Press & Assessment. Для этого необходимо:
- Выбрать экзамен на сайте ассоциации Cambridge English.
- Найти подходящий экзаменационный центр на странице Find an exam centre.
- Обратиться в выбранный экзаменационный центр.По запросу менеджер экзаменационного центра пришлет вам расписание экзаменов и условия регистрации.
- Заполнить договор и анкету кандидата по инструкции из центра.
- Оплатить экзамен.После получения документов сотрудник экзаменационного центра отправит вам ссылку на оплату онлайн или выставит счет для банковского перевода. Обратите внимание, что для онлайн-оплаты нельзя использовать российскую карту.
Экзаменационные туры за границу
Если нужен документ, который примут в европейских/иностранных учреждениях, то нужно сдавать экзамен на международном уровне. Если в России нельзя сдать кембриджские экзамены академической линейки (FCE, CAE, CPE), а также IELTS и TOEFL, то можно сдать тест в соседней стране.
IELTS, Cambridge Assessment English и TOEFL приостановили свою деятельность на территории России и Беларуси, но в других странах сохранилась прежняя процедура. Для прохождения тестирования россиянам доступны экзаменационные центры в наиболее дружественных государствах, среди которых: Казахстан, Армения, Азербайджан, Узбекистан, Турция и Сербия. Правила таковы, что граждане других государств имеют право сдавать тесты наравне с резидентами, на экзамене потребуется только предъявить загранпаспорт.
Что касается цены вопроса, то за IELTS придется заплатить от 140 долларов, за TOEFL — от 250 (все зависит от выбранной страны и города). Оплатить услуги аккредитованных центров можно только через систему UnionPay. К стоимости самого экзамена прибавляются расходы на билеты и проживание.
Выездной экзамен по английскому на территории другого государства — отдельное туристическое направление, которое стремительно набирает популярность. В разных российских городах появляются специализированные компании, которые занимаются организацией экзаменационных туров с сопровождением в Казахстан, Армения и другие страны. Такие туристические компании не только берут на себя все организационные вопросы, но и решают вопросы, связанные с осуществлением международных платежей.
Для тех россиян, которые хотят оградить себя от лишних забот и провести экзамен по системе all inclusive, организованы готовые программы в которые входит решение вопроса под ключ (регистрация на экзамен, покупка билетов и проживание в гостинице на весь срок пребывания за границей с сопровождающим преподавателем). Стоимость такого предложения начинается от 40 тысяч рублей.
Кейс 3. Дарья, CAE, сдавала в Казахстане
Дарья преподает английский язык с 2018 года и уже год работает в «Инглекс». Предпочитает заниматься со взрослыми, начиная с уровня Intermediate. Ведет общий английский, а также подготовку к экзаменам и собеседованию на Грин-карту.
Для чего сдавала экзамен
У меня был только диплом университета, который не отражает уровень владения английским, поэтому я хотела подтвердить свои знания международным сертификатом. К тому же, подготовка к экзамену — это возможность усовершенствовать английский: прокачать вокабуляр и углубить знания грамматики.
Как регистрировалась на экзамен
Все это заняло несколько дней, так как девушка отвечала не сразу, мне приходилось напоминать ей о себе. В итоге она прислала мне подтверждение регистрации на экзамен.
Подтверждение регистрации, информация о времени и месте проведения экзамена
Незадолго до того как я собралась сдавать экзамен, у меня вышел срок действия загранпаспорта. Поэтому для регистрации я предоставила данные российского паспорта, но свое имя написала на латинице, как в загранпаспорте. Я боялась, что возникнут трудности, когда экзаменатор увидит, что фамилия и имя в паспорте написаны на русском, а в бланке на английском, но никаких проблем с этим не возникло. Никто ничего не сказал по поводу российского паспорта, все было хорошо на всех этапах. На самом экзамене было 11 человек, и все из России.
Как оплачивала экзамен
Деньги за экзамен я перевела через KoronaPay. Комиссия за перевод составила 500 рублей.
Я живу в Москве, поэтому летела на самолете прямым рейсом Москва — Нур-Султан (Астана). Это были прекрасные казахские авиалинии, где предлагали чай с молоком. Назад добиралась точно так же, прямым рейсом Нур-Султан — Москва.
Девочки, с которыми я сдавала экзамен, добирались по-разному: кто-то на поезде, кто-то на самолете. Одна девушка была с севера, и ей пришлось ехать с несколькими пересадками.
Как проходил экзамен
Экзамен проходил стандартно: Reading и Use Of English, Writing, Listening и Speaking. Между частями экзамена были перерывы в 15 минут.
Экзамен проходил в университете, а не в экзаменационном центре. На нас он произвел приятное впечатление. Это оказался современный вуз с зонами отдыха и работы, кафетерием, в коридорах играла музыка. Экзамены не всегда проходят в этом университете, предыдущая группа сдавала в местном экзаменационном центре.
Я с собой брала лишь небольшую сумму наличных денег, так как тогда еще была возможность пользоваться картой «Мир», сейчас уже ее не принимают.
Как получила результаты
Результаты опубликовали через 6 недель в личном кабинете и прислали на электронную почту. Ребята из Study INN отправляют сертификаты в Россию, свой я забрала в Москве.
В личном кабинете отражена ожидаемая дата поступления результатов
Дарья получила результаты через 6 недель после экзамена
Экзамен стоил 65 000 тенге, в рублях на тот момент это было около 10 000. Билеты на самолет туда и обратно — 30 000 рублей. Мы жили в центре, но квартира обошлась недорого — 60 000 тенге (около 8 000 рублей) за 3 дня на всю компанию. Нас было 6 человек, каждая заплатила по 10 000 тенге (примерно 1 500 рублей). Я сдавала экзамен в июле 2022, цены актуальны на тот момент.
Я не считала, во сколько обошлось питание, но в Казахстане все намного дешевле, чем в Москве. На завтрак мы покупали еду в супермаркете, в остальное время ели в кафе или ресторанах. Для передвижения пользовались Яндекс.Такси: деньги списывались с привязанной карты в рублях.
Ссылки на экзаменационные центры кембриджских экзаменов
Подготовили список экзаменационных центров в близких к России странах — в Азербайджане, Армении, Грузии и Казахстане. Найти экзаменационный центр в любой стране можно на официальном сайте Cambridge Assessment English.
Результаты наших преподавателей показали, что сдавать экзамен за границей совсем не страшно. Это может стать отличным опытом и интересным приключением. Вы не только получите сертификат, но и побываете в другой стране. Главное — заранее подготовиться к поездке и изучить все условия.
Как получить сертификат об окончании курсов английского языка в нашей школе
Сертификат об окончании курсов английского языка — самый простой в получении документ, способный подтвердить ваши знания. В нашей школе вы можете стать обладателем такого сертификата в кратчайшие сроки и совершенно бесплатно. При этом сдать тест можно онлайн в любое удобное вам время по предварительной договоренности.
Кто может получить сертификат нашей школы? Каждый студент имеет право на получение сертификата об окончании курсов английского языка после прохождения ЛЮБОЙ ступени обучения в нашей школе. Для этого нужно связаться с нашими менеджерами, и они подберут удобное для вас время. Тестирование проводится бесплатно. Обратите внимание: мы удостоверяем не просто уровень знаний, а то, что вы прошли обучение на определенной ступени в нашей школе.
Как проходит тестирование? Ваши знания будет проверять методист школы. Тест занимает около одного часа и проходит онлайн. Все задания теста основываются на пройденном материале, поэтому в результате вы сможете проверить, насколько хорошо владеете английским на данном уровне.
Когда вы получите результаты тестирования? В течение одного рабочего дня после прохождения теста мы предоставим вам сертификат об окончании курсов английского языка в нашей школе в электронном виде. Электронную версию документа легко можно прикрепить к письму с вашим резюме или распечатать в типографии. Мы можем предоставить вам сертификат в печатном варианте по запросу. Каждый документ имеет уникальный номер, а также в нем будет указана ваша оценка по шкале A-D, где А соответствует оценке 5 баллов, В — 4 балла, С — 3 балла, D — 2 балла. Подробно об условиях тестирования вы можете почитать на странице нашего сертификата об окончании курсов английского языка.
Несмотря на то, что подобный сертификат не котируется за границей, вы можете использовать его внутри страны, например, предоставить его своему работодателю или в посольство на собеседование. Кроме того, этот документ будет мотивировать вас на дальнейшее совершенствование своих знаний.
Сертификат по английскому языку — хорошее подспорье почти в любой сфере жизни и повод для гордости. И особенное внимание вопросу получения этого документа мы советуем уделить тем, кто учит английский для работы. Сдаете ли вы международный экзамен или получаете сертификат об окончании курсов английского, вы получаете преимущество при соискании должности. Желаем удачи на экзамене!
Экзамены для эмиграции и саморазвития
Вы давно изучаете английский и хотели бы доказать, что у вас достойный уровень знаний? Тогда выбираем экзамен среди B2 First (FCE), C1 Advanced (CAE), C2 Proficiency (CPE).
Главное преимущество заключается в том, что сертификаты этих экзаменов считаются действительными всю жизнь. Только получит его не каждый. К сожалению, если экзаменуемый не сможет набрать проходной балл, то ему дадут сертификат уровнем ниже. Все просто: если вы сдавали CAE и не набрали необходимый минимум баллов, то получите документ с уровнем Upper-Intermediate. Строго, но справедливо.
Для чего нужен сертификат о знании английского языка
В каких сферах пригодятся сертификаты по английскому языку?
На работе в России и за границей
Сертификат, подтверждающий владение английским языком на определенном уровне, поможет вам при поиске работы за рубежом или внутри страны: работодатели предпочитают работников со знанием иностранных языков. Сертификат, подтверждающий владение языком на определенном уровне, — отличное дополнение к вашему резюме на английском языке. В некоторых отраслях настолько сильно ощущается нехватка кадров со знанием иностранного языка, что работодатели закрывают глаза даже на отсутствие опыта работы по конкретной специальности у кандидата, владеющего английским. Кроме того, если ваша работа связана с общением в международной среде, сертификат может помочь вам получить повышение. Читайте ниже, какой сертификат по английскому нужен для работы.
При поступлении в вуз
Если вы решили поступать в зарубежный вуз, один из сертификатов международных экзаменов будет входить в обязательный пакет документов для поступления. Например, чтобы узнать, в каком вузе принимают Кембриджский сертификат по английскому, воспользуйтесь сайтом cambridgeenglish.org. Выберите страну, в которой планируете учиться, и сертификат, который вы намерены получить, в открывшемся окне вы увидите список учебных заведений, принимающих результаты конкретного экзамена.
Хорошая новость для выпускников, собирающихся поступать в российские вузы. Сегодня большинство отечественных учебных учреждений принимают сертификаты международных экзаменов в качестве результатов ЕГЭ. Документ пригодится вам и для поступления в вуз, и для будущей карьеры. Вы можете, например, посмотреть, какие вузы принимают результаты Кембриджских экзаменов на сайте ankor-center.ru. Однако это неполный список, поэтому советуем уточнять условия поступления в конкретном учебном заведении.
Для предоставления в посольство
При переезде в другую страну вам нужно предоставить в посольство ваш сертификат по английскому языку. Во многих случаях он входит в обязательный пакет документов, предоставляемых при иммиграции в ту или иную страну.
Для себя
В результате сдачи экзамена вы сможете отследить свой прогресс. Получение любого сертификата — это не только приятная «плюшка» и повод для праздника, но и мотиватор, который даст вам силы двигаться дальше и совершенствовать свои знания.
Кейс 1. Марина, IELTS Academic, сдавала в Казахстане
Марина преподает английский язык больше двух лет: работает со взрослыми учениками и готовит школьников к ОГЭ и ЕГЭ. Любимые курсы — общий разговорный и разговорная практика.
Я собираюсь учиться в магистратуре в Германии. Выбрала направления «Лингвистика» и «Прикладная лингвистика», подала заявку на стипендию DAAD. Одно из требований при поступлении — сертификат, подтверждающий знание английского или немецкого. Я поступаю в англоязычную магистратуру, поэтому решила сдавать IELTS Academic.
Я регистрировалась через ielts.kz. Там все просто: выбираете место и дату проведения экзамена, вводите свои данные, заполняете заявление и вносите плату.
Поля формы, в которых можно выбрать место проведения и тип IELTS
Сразу после оплаты приходит письмо с подтверждением регистрации.
В письме информация о месте, дате и времени проведения экзамена
До этого я съездила в Костанай за казахской банковской картой, которую оказалось легко оформить. Экзамен я оплатила на сайте этой картой, но видела, что есть возможность оплатить через накладную российского банка.
Как добиралась до экзаменационного центра
Я живу в Челябинске, ехала в Казахстан на прямом поезде до Астаны. Дорога заняла примерно сутки. Обратно ехала по-другому: сначала час на самолете до Костаная, потом на автобусе до Челябинска.
Экзамен проходит стандартно: садишься за компьютер, слушаешь инструкцию ведущего и приступаешь к заданиям. На Listening и Reading отводится по 30 минут, на Writing — час. Speaking проходит отдельно, дату и время выбираешь при регистрации на экзамен. Можно выбрать три дня до письменной части и три дня после. Я сдавала все в один день: с утра была письменная часть, а после обеда Speaking.
Уведомление о результатах пришло мне на электронную почту, но результаты можно узнать и самостоятельно в личном кабинете на ielts.idp.com.
Бумажный сертификат не отправляют в Челябинск, поэтому в анкете при регистрации я указала, что хочу получить его в московском центре. Когда сертификат пришел, я воспользовалась услугой доставки компанией СДЭК.
Уведомление о результатах экзамена приходит примерно через неделю
Экзамен стоил 71 000 тенге, на тот момент это около 9 000 рублей. Билет на поезд обошелся в 4 500, на самолет — 2 000, на автобус — 1 000 рублей. Жилье можно найти недорогое: я останавливалась в гостинице «Алтын Орда» и заплатила 3 000 рублей за 4 дня. Если брать хостел, получится еще меньше. В Казахстане проживание, проезд и продукты гораздо дешевле, чем в Челябинске.
Тестирование по системе Duolingo test
Duolingo English Test — менее популярный, но при этом более доступный аналог IELTS и TOEFL. Как понятно из названия, этот экзамен разработала крупнейшая онлайн-платформа для изучения языков Duolingo. По результатам тестирования кандидаты получают своего рода сертификат, который можно не только указывать в деловом резюме, но и использовать при поступлении в университет. Как указано на официальном сайте платформы, на данный момент этот сертификат признают более 4000 учреждений по всему миру.
Экзамен Duolingo позволяет достаточно объективно определить общий уровень владения английским языком по всем четырем языковым компетенциям: чтение, письмо, аудирование и устная речь. Предварительно записываться на экзамен не нужно, не нужно ехать в центр тестирования — пройти Duolingo English Test можно не выходя из дома. Результаты экзамена будут доступны для использования через 48 часов после тестирования.
Разработчики теста уверяют, что проверить языковые способности можно всего за час, а достоверные результаты будут доступны уже через 2 дня. Экзамен Duolingo English Test состоит из двух блоков:
- Адаптивный тест продолжительностью 45 минут — ряд вопросов для оценки уровня владения английским языком
- Письменная работа и видеоинтервью на 10 минут
Заранее выбирать уровень сложности не нужно. Duolingo English Test — адаптивный экзамен, поэтому вопросы меняются в зависимости от того, насколько правильно отвечает кандидат.
В отличие от международных экзаменов по английскому языку, пройти тест Duolingo English можно прямо с домашнего компьютера. Для прохождения теста потребуется:
- паспорт, водительское удостоверение или любое другое удостоверение личности
- компьютер и стабильное подключение к интернету
- фронтальная камера, микрофон и динамики
- в комнате должно быть тихо и светло
Duolingo English Test стоит 49 долларов. Оплатить экзамен из России получится только картой UnionPay. Есть возможность пройти бесплатный пробный тест (без получения сертификата).
Из минусов тестирования можно отметить сложность толкования результатов. Работа оценивается по шкале от 10 до 160. Полученные баллы сложно оценить и перевести в привычную шкалу Общеевропейской системы уровней владения иностранным языком (CEFR). В разбалловке Duolingo используются специфические для теста показатели: Literacy, Comprehension, Conversation и Production. Стоит также отметить, что далеко не все университеты принимают результаты DET, поэтому перед регистрацией на экзамен и оплатой услуги стоит проверить, котируется ли экзамен в выбранном вузе.
Ссылки на экзаменационные центры IELTS
Подготовили для вас список центров в Азербайджане, Армении, Грузии, Казахстане и Турции. Эти и любые другие страны для сдачи экзамена можно выбрать на сайте ielts.org.
IELTS в Азербайджане
IELTS в Армении
IELTS в Грузии
IELTS в Казахстане
IELTS в Турции
Как зарегистрироваться на экзамен в другой стране?
Обратите внимание: При планировании экзамтура необходимо учитывать, что чаще всего устная часть экзамена проходит отдельно от письменной, поэтому сдать экзамен за один день вряд ли получится.
Аналогичным образом в дружественной стране можно сдать и другие международные экзамены по английскому языку, временно недоступные в России, например: Pearson Test of English Academic (PTE-A), CAE и FCE, Michigan English Language Assessment Battery (MELAB), the Michigan English Test (MET) и др.
Экзаменационные центры TOEFL и IELTS закрылись в России, но они продолжают работать во всех крупных городах мира. Есть такие Центры и в странах, куда россиянам не нужна виза. Как показывает опыт наших соотечественников, которые стали заложниками сложившейся ситуации, сдавать экзамен за границей не так страшно, как может показаться на первый взгляд. Экзаменационный тур может стать полезным опытом и интересным приключением. Самое главное — заранее подготовиться к поездке и изучить все нюансы.
Онлайн-школа EnglishDom. com — вдохновляем выучить английский через технологии и человеческую заботу
Только для читателей Хабра первый урок с преподавателем по Skype бесплатно! А при покупке занятий получите до 3 уроков в подарок!
Получи целый месяц премиум-подписки на приложение ED Words в подарок.
Введи промокод 3exams на этой странице или прямо в приложении ED Words. Промокод действителен до 06.11.2021.
Экзамены для детей
Самым маленьким любителям английского языка надо с чего-то начинать. Какой тест по английскому лучше сдавать ребенку? Кембриджский университет предлагает три экзамена для детей 7-12 лет: Pre A1 Starters (YLE Starters), A1 Movers (YLE Movers), A2 Flyers (YLE Flyers). Это самые простые экзамены, но они очень важны для ребенка.
Замечательным стартом для ученика средней школы станет экзамен A2 Key for Schools (KET for Schools). Key, как и другие экзамены, проверяет знания по четырем навыкам — аудирование, говорение, чтение и письмо. Экзамен довольно легкий, но ваш ребенок будет очень доволен собой, ведь не многие сверстники могут похвастаться таким уверенным стартом в английском!
При успешной сдаче экзамена B1 Preliminary for Schools (PET for Schools) ребенок получит сертификат уровня Intermediate, а B2 First for Schools (FCE for Schools) — Upper-Intermediate.
В заключение хочется сказать, что на каждый вкус и цвет обязательно найдется свой экзамен. Мы надеемся, после прочтения нашей статьи вы точно будете знать, какой тест по английскому лучше сдать. Что бы вы ни выбрали, главное — дойти до конца, получить заветный международный сертификат и доказать себе, что вы владеете английским на достойном уровне.
Чек-лист регистрации на IELTS
Регистрация на экзамен в любой стране проходит на сайте IDP. Для этого необходимо:
- Выбрать страну и город, где вы хотите сдавать экзамен, а также указать модуль — Academic или General Training.
- Выбрать дату и время письменной части экзамена.
- Выбрать дату и время устной части.
- Заполнить заявление.Вас попросят указать причины сдачи экзамена, наличие предыдущих результатов IELTS Academic или General Training, данные паспорта. Также потребуется загрузить на сайт фото паспорта, на котором видны следующие данные: номер, срок действия, ваше фото, имя, дата рождения и подпись.Важный момент: вы можете прикрепить только один файл. Если все необходимые данные находятся на разных страницах, объедините их в один документ — Word или PDF.
- Проверить все данные и согласиться с Terms and Conditions.
- Оплатить экзамен.В разных странах и центрах условия оплаты отличаются. Как правило, доступна оплата на сайте и офлайн в экзаменационном центре. Независимо от способа важно произвести оплату в течение 24 часов (в некоторых случаях — 48 часов), иначе ваша регистрация аннулируется. После регистрации и оплаты на почту придет подтверждение со всеми данными.
Экзамены для учебы за границей
Сколько заманчивых перспектив нам открывает обучение за границей! Уже выбрали, куда поступать в магистратуру? Осталось только сдать экзамен. Страны Европы и Великобритания чаще всего в перечне документов при поступлении требуют сертификат IELTS (International English Language Testing System) от Кембриджского университета. Если вы поступаете в вуз США или Канады, то, скорее всего, вам придется предъявить сертификат американского экзамена TOEFL (Test of English as a Foreign Language). Подробнее о выборе экзамена можно прочитать в нашей статье «Какой экзамен сдавать: IELTS vs. TOEFL»
Во многом эти экзамены похожи. Они подтверждают ваш текущий уровень знаний и не предполагают никаких проходных баллов. Вопрос в том, устроит ли вас сертификат, в котором указан уровень Pre-Intermediate? Скорее всего, нет, ведь в вузах требуют Upper-Intermediate и выше. Сертификаты TOEFL и IELTS считаются действительными в течение двух лет после сдачи. И это логично. Во-первых, уровень знания языка меняется. Во-вторых, такой сертификат помогает решить проблему здесь и сейчас: поступить в университет, получить работу и т. п.
Экзамен IELTS бывает двух типов: General и Academic. Для учебы вам понадобится именно Academic. Он сложнее, чем General: задания в письменной части и секции чтения основаны на сложных текстах с тематической лексикой и продвинутой грамматикой. А General пригодится вам для любых целей, отличных от образования (иммиграция, работа).
Международные экзамены РТЕ
Экзамены IELTS, TOEFL и тесты от Cambridge Assessment English были не единственными системами, сертификаты которых котируются в зарубежных вузах и компаниях.
Pearson Test of English (PTE) Academic — еще один международный экзамен, результаты которого признают в более чем 3000 вузах в англоговорящих странах (Великобритании, Новой Зеландии, США, Австралии и др.). Сертификат PTE-A подойдет при подаче документов на студенческую или рабочую визу. Основное преимущество данного экзамена в том, что его можно сдать дистанционно, т.е. онлайн.
Как и IELTS, данный экзамен для неносителей языка доступен в двух форматах — Academic и General. В ходе тестирования кандидата проверяется уровень владения языком по всем ключевым навыкам: чтение, письмо, говорение и аудирование. Сдать экзамены PTE может любой желающий, поскольку тест не имеет возрастных ограничений.
Кейс 2. Дарья, IELTS Academic, сдавала в Турции
Дарья преподает английский язык с 2018 года, весной 2022 начала работать в «Инглекс». Ведет общий английский, спецкурс по подготовке к международным экзаменам, бизнес-английский, а также курс для детей.
Я бы хотела пройти стажировку в зарубежном вузе, еще наличие международного сертификата помогло бы мне расти как специалисту в «Инглекс».
Я решила сдавать экзамен в Анталье и зарегистрировалась онлайн. При регистрации я ввела личные данные из загранпаспорта, выбрала модуль IELTS Academic и дату сдачи. Еще нужно было выбрать формат экзамена: paper version или computer delivery. Я выбрала последний.
Оплату провела в момент регистрации, после чего получила подтверждение с датой и местом проведения экзамена. Я сдавала все в один день: сначала была письменная часть, потом час перерыва и устная часть.
Подтверждение даты, времени и места проведения экзамена приходит после оплаты
Экзамен я оплатила через друзей, у которых была турецкая карта. Также есть возможность оплатить наличными в экзаменационном центре, но это нужно сделать в течение 48 часов после регистрации.
Я летела в Турцию из Москвы с пересадкой в Сочи и таким же образом возвращалась обратно.
Перед началом экзамена необходимо было показать паспорт и сфотографироваться. С собой в кабинет ничего проносить нельзя, каждому выдали наушники, карандаш, листок бумаги, ластик и бутылку воды. В аудитории были камеры, рядом с компьютером тоже.
Перед каждой частью в кабинет заходил экзаменатор и рассказывал, что нам предстоит, давал рекомендации. Экзамен проходил в такой последовательности: Listening, Reading, Writing. Перед частью Speaking нам дали часовой перерыв.
Результаты можно отслеживать на сайте по номеру кандидата, который вы получаете в письме с подтверждением регистрации. Плюс компьютерной версии IELTS в том, что свои баллы вы узнаете достаточно быстро, в течение 5—7 дней. Официальный сертификат, как правило, приходит в экзаменационный центр в то же время. Я забрала документ в центре — для этого нужно было приехать туда с паспортом и номером кандидата.
Как правило, сертификаты отправляют на адрес в Турции. Поэтому, если вы планируете поездку, рассчитайте ее так, чтобы перед отъездом успеть забрать документ.
Экзамен в Турции стоит дешевле, чем в России. Он обошелся мне в 2 400 турецких лир, это около 8 000 рублей по курсу на тот момент. В прошлом году в России IELTS стоил 16000—17000 рублей. Лира достаточно подвижная, поэтому нужно заранее учитывать курс.
Гостиница стоила примерно 1500—2000 рублей за сутки. В Анталье легко найти недорогой отель, если останавливаться не на побережье. Самая дорогая часть моего путешествия — билеты в Турцию. Точную стоимость поездки я не считала, но если учитывать проживание на 2 дня, билеты, экзамен и питание, выйдет не меньше 40 000 рублей.
Экзамены для преподавателей английского
В последнее время преподаватели английского все чаще задумываются о сертификатах, подтверждающих их квалификацию, — это сильное конкурентное преимущество на рынке труда. Им подойдут TKT, CELTA или DELTA.
Сертификат TKT (Teaching Knowledge Test) подтвердит, что его обладатель владеет методикой и теорией преподавания иностранного языка. Экзамен состоит из трех модулей теоретической направленности, каждый из которых можно сдавать отдельно.
CELTA (Certificate in Teaching English to Speakers of Other Languages) и DELTA (Diploma in Teaching English to Speakers of Other Languages) нужны, чтобы показать, что преподаватель умеет применять свои знания на практике. Экзамен CELTA выбирают начинающие преподаватели, а DELTA — более опытные.
Экзамены для сотрудников компаний
Некоторые компании выбирают BULATS (The Business Language Testing System) для тестирования знаний соискателей при приеме на работу, а также текущих сотрудников при переаттестации и выборе программы бизнес-курсов.
BULATS — это комплексный экзамен, который сдается онлайн. Он состоит из четырех частей: Reading and Listening, Speaking, Writing. Темы экзамена отражают типичные ситуации, с которыми сотрудникам приходится сталкиваться в профессиональной деятельности: составление деловых писем, создание и проведение презентации, работа с клиентами и коллегами и т. д. Нельзя не сдать BULATS. В любом случае кандидату будет присвоен один из шести уровней знаний (A1 – C2).
Особенности TOEFL, IELTS и PTE
Теперь разберемся с составляющими экзамена и организационными нюансами. Понятно, что для оценки уровня языка необходимо проверить, как человек понимает текст, воспринимает информацию на слух и как говорит. Но у каждого теста свои особенности, которые нужно учитывать.
Существует две разновидности IELTS: Academic IELTS и General IELTS. Чтобы жить в англоговорящей стране, будет вполне достаточно General IELTS, но для учебы и работы часто нужен Academic IELTS. В этом материале мы рассмотрим именно его.
Когда нужен именно IELTS
Если вы будете подавать документы на визу в Великобританию, то нужно будет сдать именно IELTS. С 2016 года визовые центры Британии принимают только сертификаты, выданные Cambridge English Language Assessment (CELA) и Trinity College London. Тест IELTS как раз входит в группу CELA.
То есть, даже если у вас будет сертификат TOEFL на максимальный бал, вам все равно придется сдавать IELTS, чтобы подтвердить свой уровень. Такая жесткая политика — ответ Министерства обороны Великобритании на факты мошенничества с результатами тестов TOEIC (еще один международный тест на знание английского) при получении учебных виз.
В большинстве Британских вузов охотнее принимают сертификаты IELTS. Детальные требования к сертификату и результатам необходимо читать на сайтах вузов.
Регистрация и организационные вопросы
IELTS сдается только в специальных центрах. Онлайн сдать тест нельзя. В интернете можно пройти только один из пробных вариантов экзамена. Ранее IELTS вообще писался от руки — лишь последние несколько лет в сервисных центрах его стали сдавать на компьютере.
Далее просто нужно выбрать тип экзамена, удобную дату и пройти несложную процедуру онлайн-регистрации. Оплатить можно через онлайн-банкинг или по реквизитам в любом физическом отделе банка. На это дается три дня после заполнения онлайн-формы. Если в течение этого срока оплаты не будет, регистрация на экзамен автоматически аннулируется, и ее нужно будет проходить заново.
Будьте готовы, что перед экзаменом вас сфотографируют и снимут отпечатки пальцев. Доступ к экзаменационным аудиториям дается именно по ним, чтобы исключить возможность мошенничества. В случае выхода из аудитории во время экзамена, скан отпечатка проводится повторно.
Стоимость теста IELTS зависит от страны. В Украине это примерно 140 долларов, в России — 170 долларов, в Казахстане — 150 долларов, в Беларуси — 200 долларов.
Структура IELTS и особенности прохождения
Экзамен состоит из четырех частей:
- Listening: 30 минут. Вы слушаете до четырех аудиозаписей носителей языка. После этого нужно ответить на 40 вопросов.
- Academic Reading: 60 минут. Нужно прочитать три текста и ответить на 40 вопросов по ним.
- Academic Writing: 60 минут. Есть два задания. В первом необходимо описать график, таблицу или другую визуальную информацию своими словами. Во втором — написать эссе. Стиль обоих текстов — формальный.
- Speaking: 11-14 минут. Состоит из трех частей, в ходе которых вы разговариваете с экзаменатором о себе, затем выражаете свое мнение на конкретную тему, а напоследок обсуждаете абстрактные идеи и концепты.
Тест идет 2 часа и 45 минут. Устная часть экзамена может проводиться отдельно от письменной, даже в другой день.
Все вопросы вы получаете одновременно с текстами и аудиозаписями. То есть, вы можете прицельно искать ответы на вопросы теста.
Результаты и сертификат
Результаты IELTS показаны на шкале от 1 до 9 с шагом 0,5. Средний результат — 5,5-6,5. Для поступления в британские университеты нужен минимум 6.0. Причем средние результаты по странам очень сильно отличаются.
Свой итоговый балл можно узнать через 13 дней после экзамена. Они будут доступны на официальном сайте сервисного центра. Тогда же можно получить и оригинал сертификата. Копии платные — примерно 15 долларов за штуку. Но при запросе центр может отправить до пяти бесплатных копий в принимающие учебные заведения или государственные организации (посольства, консульства и другие).
Сертификат IELTS действителен два года. Некоторые компании и учебные заведения «требуют», чтобы сертификат был получен не ранее, чем полгода, но юридических оснований таким требованиям нет.
.
TOEFL — это типичный академический текст на знание языка. Его можно сравнить с Academic IELTS, но не с General IELTS.
Когда нужен именно TOEFL
В США есть принципиальные высшие учебные заведения, которые принимают только результаты TOEFL. К таким относятся Массачусетский технологический институт, Гарвард, Принстон, Колумбийский университет, Стэнфорд, Йель и многие другие американские вузы.
Большинство государственных организаций США не видят разницы и принимают также результаты IELTS и PTE.
Регистрация и организационные вопросы
TOEFL в большинстве стран мира проводится на компьютере в сервисном центре. Проведение теста «на бумаге» распространено только в ряде государств Азии и Африки, у которых есть серьезные проблемы с доступом к интернету у населения.
Для владельцев Apple! На сайт ETS много жаловались, что при регистрации с помощью iOS может выбивать ошибку. Если у вас Mac или iPhone и заявку подать не получается, попробуйте повторить ее через Windows или Android.
Выбрать дату проведения теста можно не ранее чем через неделю после регистрации. Есть «ускоренный» режим, чтобы сдать экзамен через три дня, но за это нужно дополнительно доплатить.
Цена экзамена TOEFL также отличается в зависимости от страны. В Украине это 180 долларов, в России — 250 долларов, в Казахстане — 160 долларов, в Беларуси — 200 долларов.
Структура TOEFL и особенности прохождения
Сама процедура прохождения довольно стандартная. Вы приходите в сервисный центр, подтверждаете свою личность и сдаете вещи. Нельзя брать даже воду или перекус. В целом правила не отличаются от стандартных государственных экзаменов.
Но есть важное отличие: в TOEFL вы все сдаете компьютеру, даже говорение. Ответы записываются. Тестовая часть проверяется автоматически, а блоки Speaking и Writing затем проверяет преподаватель — непосредственного контакта с экзаменатором у вас нет.
Экзамен также состоит из 4 частей:
- Reading: 54-72 минуты. Вы читаете 3-4 абзаца из академических текстов. После этого нужно ответить на 30-40 вопросов по ним.
- Listening: 41-57 минут. Вы слушаете до четырех аудиозаписей от носителей языка. После этого нужно ответить на 28-39 вопросов.
- Speaking: 17 минут. Вам нужно выразить свое мнение на знакомую тему и ответить на вопросы по прочитанным и прослушанным материалам.
- Writing: 50 минут. Есть два задания. В первом нужно написать эссе, а во втором — письменно выразить свое мнение на заданную тему.
Количество вопросов варьируется и зависит от длины и сложности текстов и аудиозаписей.
Тестовая часть оценивается компьютером, поэтому любые опечатки будут расценены как ошибки. Также в Writing необходимо использовать американский вариант написания слов: «color», а не «colour», «neighbor», а не «neighbour».
Дополнительная сложность — вопросы для блока чтения и аудирования вы получаете только после обработки текста или записей. То есть, нужно хорошо запомнить материал. Время для выполнения теста — четыре часа.
Каждый блок оценивается в 30 очков. Итого весь тест оценивается по шкале от 0 до 120. Большинство университетов требуют минимальный уровень 70-90, что соответствует B1/B2.
Результаты и сертификат
Результаты экзамена будут готовы уже через шесть дней. В цифровом варианте их можно посмотреть в личном аккаунте ETS. Физический сертификат вам отправят по почте через 11 дней после теста.
Важно! Если вы хотите отправить копии сертификата в учебные заведения, государственные организации или компании, то указать их нужно ДО проведения теста. Доступно до четырех бесплатных копий. ПОСЛЕ завершения экзамена каждая копия платная — 18 долларов за штуку.
Сертификат TOEFL также действителен два года.
А если вы хотите полушать о разнице между двумя первыми тестами, мы подготовили для вас видео.
PTE Academic
PTE имеет две версии экзамена: General и Academic. Здесь мы рассмотрим именно Academic.
Когда нужен именно PTE
PTE не является основным экзаменом для проверки уровня английского языка. Многие государственные организации и вузы ставят его как альтернативный вариант рядом с результатами IELTS и TOEFL.
Никаких особых ситуаций, когда нужен именно PTE, нет.
Сразу предупредим, что сайт немного недружелюбный к пользователю. Поэтому форму регистрации нужно еще поискать. Она спряталась здесь, в личном кабинете:
После ответа на два вопроса система покажет оптимальный тип экзамена и перебросит на страницу выбора сервисного центра — там же можно будет выбрать дату и время. Что интересно, часто доступны даты на следующий день.
Стоимость экзамена зависит от конкретного сервисного центра. В Украине она составляет 170 долларов, в Казахстане — от 155 долларов, в Беларуси — 195 долларов. К сожалению, в России уже нет центра сдачи PTE.
Структура PTE и особенности прохождения
Экзамен состоит из трех блоков:
- Speaking & Writing: 77-93 минут. Здесь нужно выполнить несколько заданий, в ходе которых представиться, прочитать немного вслух, описать изображение, рассказать текст своими словами и написать небольшое эссе.
- Reading: 32-40 минут. Необходимо выполнить ряд заданий вроде «заполнить пробел», ответить на вопросы с несколькими вариантами ответов или поставить абзацы в правильном порядке.
- Listening: 45-57 минут. Нужно ответить на серию вопросов после просмотра видео или прослушивания аудиозаписи.
PTE отличается от предыдущих тестов, потому что здесь вся система оценки проводится компьютером, даже говорение и написание эссе. Звучит необычно, но это так. Система полностью автоматическая и проводится только за компьютером.
Так что заранее стоит поработать над четкостью речи.
Вот, что говорят об этой программе сами разработчики:
Что касается самого хода экзамена, здесь никаких особенностей. Стандартная процедура проверки личности и сдача за компьютером в специально оборудованной аудитории. Всего тест идет три часа.
Для оценки результатов используется шкала от 10 до 90 баллов и система Global Scale of English (GSE).
Итоги известны уже через 48 часов после завершения экзамена. Все это благодаря автоматической компьютерной обработке результатов. Это самый быстрый международный тест на знание английского из возможных. От регистрации до получения результата вполне можно уложиться в три дня. Идеальный вариант, если сертификат понадобился срочно.
Сертификат PTE не имеет срока давности. Он вполне действителен и через пять, и через десять лет. То есть, если вас устраивает результат, проходить тест повторно не нужно будет никогда.
Что касается выбора экзамена, то нужно смотреть на конкретную цель, для чего вы его сдаете. Университеты и государственные организации четко указывают, какие сертификаты они принимают.
В целом правило «IELTS для Британии, TOEFL — для США» работает почти всегда.
Бизнес к этому относится более лояльно. Если официальное подтверждение знания языка и нужно, то в большинстве случаев подходит любой сертификат.
Если же сдавать «для себя», то мы рекомендуем PTE. Оценка знаний компьютером проводится вполне точно, но при этом на сдачу самого теста идет меньше усилий. После IELTS и TOEFL сдающий выглядит как выжатый лимон, а PTE воспринимается немного легче.
Но если у вас есть конкретная цель, то играйте уже от нее. Личные предпочтения тут ни к чему. Успехов вам и высоких результатов.