Вакцинированные граждане получают на сайте Госуслуг сертификат. В данной статье будет рассказано, каким образом распечатать сертификат о вакцинации на английском языке. Это может пригодится в тех случаях, если требуется выехать заграницу.
Борьба с коронавирусом – важный элемент государственной политики в сфере здравоохранения. С приходом холодов количество заболевших COVID-19 быстро увеличивается. Потому государство пытается ограничить распространение коронавируса сократив уровень социальных контактов и проведя вакцинацию населения. Подтверждением пройденной вакцинации является сертификат о вакцинации от коронавируса, который вы можете получать как в бумажном варианте, так и в электронном на сайте Госуслуг. Как же выглядит электронный сертификат от коронавируса КОВИД-19 на Госуслугах, и каковы особенности данного сертификата – расскажем в нашем материале.
Что это за сертификат о вакцинации КОВИД-19?
Сертификат о вакцинации от КОВИД-19 – это письменный или электронный документ, удостоверяющий прохождение вакцинированным двух этапов вакцинации от COVID-19. Поскольку вакцинация от коронавируса проходит два этапа. После прохождения второго этапа вакцинации человек может сразу получить бумажный вариант сертификата о вакцинации с QR кодом. Как именно выглядит сертификат о факте вакцинации с фотографией вы можете посмотреть ниже.
Электронный же вариант станет доступен в личном кабинете пользователя на сайте Госуслуг при условии наличия у человека подтверждённой учётной записи на данном ресурсе.
Сертификат вакцинированного с куар кодом выдаётся на один год, после чего будет необходимо пройти вакцинацию вновь. Ранее он выдавался на полгода, но в начале осени 2021 года правительство решило продлить его действие на полный год.
Россиянам рассказали, как привязать к загранпаспорту сертификат о вакцинации от коронавируса
Теперь электронный сертификат вакцинированного может содержать данные о загранпаспорте. Для этого их нужно указать в личном кабинете на портале госуслуг. Об этом рассказали в пресс-службе Министерства цифрового развития.
«Сертификат вакцинированного в формате QR-кода будет сформирован с указанием сведений загранпаспорта в том случае, если данные заграничного паспорта указаны пользователем в личном кабинете на портале госуслуг», — сообщил замглавы Минцифры Олег Качанов.
Также на портале запущено автоматическое формирование сертификатов о вакцинации на английском языке. Автоматическая процедура транслитерации будет осуществляться в соответствии с правилами перевода МВД России, которые применяются при выпуске загранпаспорта гражданина РФ, отметили в ведомстве.
Генеральный директор Всемирной организации здравоохранения Тедрос Адханом Гебрейесус рассказал, что уже 190 стран приступили к вакцинации от коронавируса. Он отметил, что главным барьером на пути прекращения острой фазы пандемии остается нерешенность проблемы наращивания производства вакцины и ее равного распределения.
На Госуслугах можно бесплатно получить сертификат о вакцинации против коронавируса
Кроме того, на портале автоматически формируются сертификаты в формате QR-кода и на английском языке, с указанием сведений загранпаспорта.
Министерство цифрового развития и связи Новосибирской области напоминает, что у всех вакцинированных жителей региона, прошедших второй этап вакцинации от COVID-19, электронный сертификат автоматически отобразится в ленте уведомлений Единого портала госуслуг и сохранится в личном кабинете. Сертификат является бесплатным цифровым документом, удостоверяющим, что гражданин привит от коронавирусной инфекции.
Для получения сертификата необходимо иметь подтвержденную учетную запись на Госуслугах. Медицинские специалисты, которые проводят вакцинацию от COVID-19, вносят данные о пациенте и введенном препарате в регистр вакцинированного. После получения порталом Госуслуг данных о введении второго компонента сертификат формируется в автоматическом режиме и направляется в личный кабинет. Другой возможности сформировать документ не существует.
Кроме того, на Госуслугах реализовано автоматическое формирование сертификатов о вакцинации в формате QR-кода и на английском языке, с указанием сведений загранпаспорта, если данные заграничного паспорта указаны пользователем в личном кабинете.
Почему сертификат о вакцинации может отсутствовать на сайте Госуслуг
Разобрав вопрос о том, каким образом выглядит сертификат вакцинации на Госуслугах, рассмотрим также вопрос о том, почему после двух этапов вакцинации сертификат не доступен на данном ресурсе. Это может быть связано со следующими факторами:
Если же вы обладаете подтверждённой учётной записью и ошибок в данных о вакцинации не выявлено. И при этом сертификат о вакцинации так и не появился в вашем кабинете на Госуслугах, отправьте жалобу.
- Перейдите на страницу gosuslugi.ru, и в самом низу нажмите на «Сообщить об ошибке».
- Затем кликните на «Написать сообщение», заполните и отправьте электронную жалобу.
Это может помочь: как прикрепить результат теста ПЦР на КОВИД-19 на сайте Госуслуг.
Сейчас россияне могут получить сертификат о прохождении вакцинации от коронавируса на портале Госуслуг. Однако его оформят на российский паспорт — поэтому документ будет недействителен для поездок за рубеж. Для того, чтобы COVID-сертификаты смогли быть представлены туристом из России в любой стране мира, в ближайшее время их начнут привязывать к заграничному паспорту.
Как пишет «Интерфакс» со ссылкой на заместителя главы Минцифры Олега Качанова, новый сертификат вакцинации на Госуслугах, который подойдет для поездок за рубеж, будет в формате QR-кода — его сформируют с указанием сведения загранпаспорта в том случае, если данные заграничного паспорта указаны пользователем в личном кабинете.
Правила международного регулирования и требования в отношении вакцинации еще формируются — и правительство России работают над тем, чтобы россияне могли использовать сертификаты с Госуслуг для поездок за границу. «В период тестирования нового сервиса в сертификате использовались данные российского паспорта. После завершения тестирования при указании пользователем в профиле на портале данных заграничного паспорта сертификаты автоматически будут обновлены», — добавил замглавы Минцифры.
В настоящее время сертификат о прохождении вакцинации от коронавируса переводится на английский автоматически — транслитерация согласована с Минздравом и будет осуществляться в соответствии с правилами перевода МВД России, применяемыми при выпуске заграничного паспорта.
Напомним, в феврале 2020 года главы государств и правительств стран Евросоюза согласились с необходимостью ввести электронные сертификаты вакцинации — и вот какими они будут. Ранее председатель Совфеда Валентина Матвиенко также заявляла, что в России не будут вводить «ковид-паспорта». По ее мнению, для россиян они могут стать «красной книжечкой со штампами», с которой «гражданин получит дополнительные возможности».
Номер и серия загранпаспорта появляются в версии сертификата на английском языке, если пользователь внес эти данные в своем личном кабинете на Госуслугах. В сертификате на русском данные о документах владельца отсутствуют
На портале Госуслуг запущена услуга по автоматическому формированию сертификатов о вакцинации от коронавируса на английском языке, процедура транслитерации имен в ней автоматическая, она осуществляется в соответствии с правилами перевода МВД, заявил замглавы Минцифры Олег Качанов. Его слова РБК передала пресс-служба ведомства.
«Сертификат вакцинированного в формате qr-кода будет сформирован с указанием сведений загранпаспорта в том случае, если данные заграничного паспорта указаны пользователем в личном кабинете на портале Госуслуг», — отметил он. В период тестирования нового сервиса в сертификате использовались данные российского паспорта, сказал Качанов, а после завершения тестирования сертификаты будут автоматически обновлены.
Замминистра добавил, что «правила международного регулирования и требования в отношении вакцинации еще формируются с тем, чтобы россияне могли использовать сертификаты с портала Госуслуг для поездок за границу».
Ранее «Интерфакс» сообщил, что электронные сертификаты вакцинации от коронавируса на английском языке, которые стал формировать портал госуслуг, не подойдут для путешествий за границу, так как оформляются только на российский паспорт.
«В настоящее время сертификат прохождения вакцинации на портале госуслуг выдается только для использования на территории Российской Федерации», — сообщили в службе поддержки портала. Там объяснили, что вакцинация граждан России проводится по внутреннему паспорту, поэтому сертификат оформляется именно на этот документ.
Корреспондент РБК убедился, что по умолчанию на портале Госуслуг формируется сертификат о прививке на русском языке. В нем нет сведений о документах, удостоверяющих личность. По желанию пользователь может сформировать сертификат на английском языке. В нем есть поле International passport. Если пользователь не внес данные о своем загранпаспорте в личном кабинете, то оно остается пустым. Если данные загранпаспорта введены, в поле International passport отображаются только серия и номер загранпаспорта.
Об упрощении получения сертификата о прививке на сайте Госуслуг Министерство цифрового развития сообщило 22 марта 2021 года. Причем в министерстве уточнили, что если пользователь подтвердил свою учетную запись на портале уже после прохождения вакцинации, ему также откроется доступ к созданию сертификата.
23 марта выдавать сертификаты о прохождении вакцинации от коронавируса на английском языке начали в аэропорту Домодедово. Необходимый для международных поездок сертификат специалисты медико-санитарной части аэропорта выдают привитым от коронавируса людям, имеющим сертификат на русском языке. Стоимость услуги 1000 руб. «На данный момент в мире нет единой формы, которая касается именно COVID-19, но есть форма справки, переведенной на английский язык», — сообщили РБК в Домодедово. Там отметили, что данная справка (сертификат) выдается медицинским учреждением, у которого на это есть соответствующая сертификация.
Еврокомиссия представила проект так называемых ковид-паспортов 17 марта. Тогда в Брюсселе уточнили, что сертификат будет включать не только сведения о вакцинации, но также и информацию о перенесенном заболевании и отрицательном тесте на коронавирус.
Позже еврокомиссар по вопросам внутреннего рынка Тьерри Бретон заявил, что сертификаты вакцинации станут доступны в Евросоюзе к 15 июня. «Он (сертификат. — РБК) будет доступен с 15 июня на всей территории Европы. Он будет факультативным, но авиакомпании могут его потребовать», — сообщил тогда Бретон. В сертификате будут указаны имя владельца, дата рождения, номер паспорта, а также сведения о прививке от коронавируса или информация о перенесенном COVID-19.
Ответы на часто задаваемые вопросы по услуге «Выдача Сертификата о профилактических прививках против новой коронавирусной инфекции (COVID-19) или медицинских противопоказаниях к вакцинации и (или) перенесенном заболевании, вызванном новой коронавирусной инфекцией (COVID-19), в многофункциональных центрах предоставления государственных и муниципальных услуг»:
Где найти сертификат о вакцинации на сайте Госуслуг
Сертификат о вакцинации COVID-19 поступает на сайт Госуслуг от нескольких часов до четырёх дней после прохождения человеком второго этапа вакцинации. Он доступен для открытия в вашем Личном кабинете на Госуслугах, где его можно найти и открыть. Также вы можете сохранить данный сертификат к себе на компьютер или смартфон. Сертификат сохраняется в русскоязычной и англоязычной версиях.
- Для открытия данного сертификата просто перейдите по прямой ссылке на сайт gosuslugi.ru.
- Также вы можете найти сертификат, вбив в поиске на Госуслугах «Сертификат вакцинированного».
Отобразится найденное совпадение, кликнув на которое вы сможете открыть нужный вам сертификат вакцинации.
Как выглядит сертификат о вакцинации от Ковид-19 на Госуслугах [фото]
Сертификат о вакцинации на веб-сайте Госуслуг состоит из трёх основных элементов:
- Данные вакцинированного;
- Сведения о полученных первой и второй вакцине от КОВИД-19;
- QR-код, в котором скрыта ссылка на электронную версию сертификата вакцинации на Госуслугах.
Выглядит электронный сертификат на сайте Госуслуг следующим образом:
PDF-версия на русском языке
Фото ПДФ версии
PDF-версия на английском языке
Фотография ПДФ версии на англ.
Сертификат вакцинации от коронавируса через Госуслуги
Подтвердить наличие прививки от covid-19 можно с помощью сертификата. Самый простой способ получить сертификат о вакцинации от коронавируса — воспользоваться порталом государственных услуг.
Подтвердить наличие прививки от covid-19 можно с помощью сертификата. Самый простой способ получить сертификат о вакцинации от коронавируса — воспользоваться порталом государственных услуг. Документ формируется автоматически. Для использования его достаточно распечатать или сохранить на смартфон.
Получить сертификат вакцинации через Госуслуги
Чтобы получить сертификат о вакцинации через госуслуги, нужно иметь подтвержденную учетную запись. После первой прививки, если вакцинация проводится двухкомпонентным препаратом, в личном кабинете появится уведомление со ссылкой на дневник самонаблюдений.
Перед тем как получить сертификат о вакцинации, гражданин заполняет дневник, где указывает свои симптомы. Делать это не обязательно. После второго укола на портале госуслуг появится сертификат.
Срок действия сертификата вакцинации — год с даты второго укола. Период может быть уменьшен Роспотребнадзором в случае обострения эпидемиологической обстановки.
Как работает сертификат вакцинации от коронавируса
Сертификат вакцинации от ковид доступен на русском и английском языке. В нем отражается основная информация о привитом гражданине, тип сделанной им вакцины и дата окончания срока действия.
На документ также имеется QR-код. Его можно “считать” с помощью смартфона или специального устройства. Для использования достаточно сохранить только код — сам документ предъявляется лишь при обращении в медицинские организации или при выезде за пределы РФ.
На данный момент за пределами России сертификат принимается в ограниченном перечне государств. Президент РФ поручил Правительству заняться вопросов признания документа за пределами страны.
Сертификат работает, как любой другой документ. Его нужно предъявить сотрудникам правоохранительных органов, а также работникам организаций, если доступ на территорию открыт только для привитых или переболевших. Допускается использование как бумажного варианта, так и электронного.
Если сертификат не отображается на Госуслуги
Большинство граждан не имеют никаких проблем с сертификатами. Но если он не отражается на портале госуслуг, рекомендуется выполнить следующие действия:
- Проверить, введены ли на госуслугах данные паспорта и СНИЛС, а также убедиться, что они указаны правильно.
- Обратиться в организацию, которая проводила вакцинацию, для уточнения правильности введенных данных.
Сертификат о вакцинации можно получить и в поликлинике, которая делала прививку. Такой метод используют те, у кого документ не отображается на портале госуслуг или гражданин вовсе не зарегистрировал на этом ресурсе. Выдается бумажный вариант, который можно использовать точно также, как и полученный онлайн.
Самый простой способ получить документ, подтверждающий прививку от коронавируса — воспользоваться порталом госуслуг. На нем будет информация, сколько действует сертификат вакцинации от ковида, кто его владелец и какой препарат был введен. Документ можно просто распечатать или предъявить с экрана смартфона.
Получить юридическую помощь по вопросам, как получить сертификат вакцинации от коронавируса можно на нашем сайте.
Лихачёв Василий
Особый интерес к семейному праву:
установление порядка общения ребенка, определение места жительства ребенка, раздел имущества.
Похожие записи из категории
Добавьте комментарий
Центром многих проблем, связанных с отсутствием данных на Госуслугах или при отмене оказания услуг может быть недостаточный статус аккаунта. Чтобы его повысить, нужно воспользоваться услугами МЦФ по месту жительства либо подтвердить его через банк, где была открыта пластиковая карта. Второй вариант более предпочтительный, так как человеку не понадобится выходить из дома, вопрос решается онлайн.
- Введите в строке поиска на сайте Госуслуги или в приложении для телефонов «Подтверждённая учётная запись»;
- На странице находятся ссылки на онлайн-сервис банков, которые являются партнёрами Госуслуг;
- Перейдите по ссылке или откройте приложение банка;
- Найдите раздел «Услуги» и в нём необходимо выбрать «Госуслуги»;
- Выберите подтверждение и заполните форму. Часто она заполняется автоматически без вашего участия. После этого пользователю останется только подтвердить их;
- Подтвердите отправку данных на госпортал через код, пришедший в SMS;
- Перейдите на сайт Госуслуги и проверьте текущий статус.
Если вы уже вакцинировались, напишите в поддержку портала или обратитесь в медицинское учреждение для получения нового сертификата на английском языке. Он также должен прийти на Госуслуги, откуда его можно будет распечатать. Каждый сертификат содержит личный данные владельца, дату вакцинации, название, серию и прочие.
Как найти сертификат о прививке на английском языке
Когда пользователь откроет письмо от Госуслуг, в нём будут ссылки на два варианта сертификата – на русском и английском. Для появления второго не обязательно иметь заграничный паспорт. Из него личные данные будут автоматически скопированы и добавлены в сертификат. Ещё одной преградой на пути к получению сертификата для поездок за границу может быть неподтверждённый аккаунт.
Чтобы добавить документ, перейдите в личный профиль и выберите функцию для его редактирования. В начальном аккаунте необходимо дать разрешение на доступ к личным документам. Предоставление из вашего личного аккаунта будет происходить только в момент запроса какой-либо услуги.
Как использовать сертификат и QR код
Все виды сертификата являются действительными и достоверными, в том числе код, который может разместиться в смартфоне. В одном случае сертификат могут признать недействительным – если будет обнаружена ошибка в данных. Например, указано неверное название вакцины или ошибка в личных данных (ФИО). Для исправления этой ситуации воспользуйтесь службой поддержки Госуслуг. Также смогут помочь в центре, где были сделаны прививки от ковида. Вероятнее всего неверные данные были внесены на момент создания сертификата в больнице.
Новая форма сертификата о вакцинации на русском и английском языках
Разобрав, как достать сертификат о вакцинации на английском языке, нельзя также не упомянуть о запуске в оборот новой версии сертификата вакцинации. С 8 ноября 2021 года вступила в действие качественно новая форма сертификата вакцинации от коронавируса. Она имеет больший уровень детализации о вакцинации, более высокий уровень защиты от подделок. Новый сертификат представлен в бумажном и электронном виде, на русском и английском языках.
Так в новом сертификате будут указаны более полные данные о вакцинируемом – ФИО, дата рождения, пол, адрес. Будут указаны данные паспорта, СНИЛС, данные полиса ОМС (при наличии), дата формирования сертификата, сведения о вакцинации и ревакцинации, QR-код.
Новый сертификат формируется на протяжении трёх дней после второй вакцинации. Новая версия сертификата постепенно заменит собой ходившую до того прежнюю версию документа.
Это также пригодится: как выглядит сертификат переболевшего коронавирусом на веб- портале Госуслуг.
Что необходимо для получения англоязычной версии сертификата на Госуслугах
Для получения англоязычной версии сертификата (как, впрочем, и русскоязычной) понадобится несколько важных условий:
- Наличие у пользователя на Госуслугах подтверждённой учётной записи. Для этого понадобится пройти базовую и стандартную регистрации, а затем подтвердить свою личность одним из предложенных системой способов. Наиболее легко это сделать через онлайн-банкинг (к примеру, на сайте у Сбербанка) или посетив местный МФЦ с паспортом;
- Внесённые в базу ответственным врачом корректные данные о вакцинации. В случае ошибок в личных данных вакцинируемого, сертификат вакцинации может не поступить в ваш приватный кабинет на сервисе Госуслуг.
Дополнительные способы получить сертификат на английском языке
В данный момент во всех российских аэропортах есть лаборатории, которые делают ПЦР тест и ускоренную проверку на вирус. Если турист уже делал прививки от коронавируса в течении последних шести месяцев, ему понадобится справки из медучреждения об этом факте. Только по ней человек может получить копию на английском языке. Данная услуга платная, цена зависит от разных факторов, в том числе от скорости её создания. Разумеется, с собой должны быть оба паспорта: заграничный и российский.
В последнее время сертификат о вакцинации для заграничных туристов начали делать сразу на нескольких языках. Стоит эта опция около 1000 рублей. В документ также включают данные о прививках человека. Для этого потребуется выписка из больницы, где приписан человек. Гражданин с переведённым сертификатом может въехать в разные страны для отдыха: в Грецию, Мальту, Кипр, Грузию и другие. Перечисленный страны не имеют претензий к российской вакцине. Если вы направляетесь в другие страны, требуется уточнять, будет ли достаточно вакцинироваться препаратом только одной страны.
Видеоинструкция
В видео есть информация о том, где можно найти сертификат на Госуслугах и каким образом распечатать документ на английском языке.
Как получить сертификат переболевшего от ковида на английском языке
Официально переболев коронавирусом, вы также можете получить сертификат переболевшего COVID-19, который доступен на Госуслугах на русском и английском языках. Для этого необходимо иметь подтверждённую учётную запись на веб-портале Госуслуг, официальный диагноз на коронавирус, и данные о вашей болезни должны быть внесены в базу вашим врачом.
- Вы можете найти сертификат переболевшего на русском и английском языках перейдя по ссылке https://www.gosuslugi.ru/landing/vaccination, и выбрав раздел «Сертификат переболевшего».
- Откроется раздел сведений о результатах иммунизации КОВИД-19.
- Справа от строки данных о перенесённых заболеваниях нажмите на «Посмотреть».
- Будет отображен сертификат переболевшего на русском и английском языках с QR-кодом.
Сертификат вакцинации отсутствует на Госуслугах — как его получить?
Если сертификат вакцинированного в русской и английской версии отсутствует на Госуслугах, это может быть связано со следующими факторами:
- Учётная запись на веб-портале Госуслуг не подтверждена В этом случае её понадобится подтвердить одним из описанных в системе способов;
- Специалист, занимающийся вводом данных о вакцинации в систему, внёс их некорректно. В этом случае понадобится посетить медицинское учреждение, в котором вы проходили вакцинацию, и внимательно проверить введённые специалистом данные. Обратите особое внимание на номер СНИЛС – даже одна некорректная цифра может стать причиной отсутствия вашего сертификата на сервисе Госуслуг.
Если у вас есть подтверждённая учётная запись, и данные о вакцинации были внесены в базу корректно, рекомендуем использовать форму для обратной связи, имеющуюся на Госуслугах. Опишите в форме существующую проблему, и ожидайте ответа от службы поддержки государственного портала. Ответ может поступить в течение нескольких дней.
Сертификат вакцинированного на английском языке
В апреле 2021 года электронный сертификат вакцинированного на Госуслугах также стал доступен на английском языке. Перевод имени и фамилии человека осуществляется в соответствии с правилами МВД России путём автоматической транслитерации, применяемой при переводе паспортов.
Кроме стандартных для сертификата вакцинируемого данных, в англоязычную версию сертификата также включён номер загранпаспорта вакцинируемого. Данные о загранпаспорте берутся из личного кабинета человека на портале Госуслуг.
Где найти сертификат на Госуслугах
Сертификат является подтверждающим документом, который заверяет о безопасности владельца для других людей в местах скопления народа. Он представлен в двух видах: цифровой и бумажный, но оба имеют равное значение. К цифровому сертификату прилагается также QR код, которым люди могут воспользоваться в кафе и ресторанах для входа в помещение. Без него с октября 2021 года впускать никого не будут. Таково распоряжения практически всех местных правительственных органов российских городов.
Для вакцинированных сертификат на русском и английском языках на портале Госуслуги формируется автоматически. Это происходит в течении нескольких часов после первой прививки. Иногда создание данных на веб-портале происходит с задержкой. Для получения документа у пациента должен быть наивысший статус на сайте, с подтверждёнными паспортом и СНИЛС. Без этого сертификат не будет создан.
Найдите свой цифровой документ следующим образом
- Выберите своё имя справа в углу страницы Госуслуг;
- В выпадающем меню нажмите на кнопку «Обзор»;
- Нажмите на вкладку «Госпочта»;
- Откроется раздел с письмами, которые могли отправлять ведомства. Среди них нужно выбрать письмо с доступом к дневнику самонаблюдения.
- По ссылке в письме перейдите на сертификат.
Дневник является средством предоставления данных медицинскому учреждению от пациента о его фактическом здоровье после вакцинации.
Сертификат был в Лично кабинете и пропал – что делать?
В некоторых случаях сертификат мог ранее находится в вашем кабинете на сайте Госуслуг, но внезапно пропал оттуда. Это может быть вызвано следующими причинами:
- Ваши данные удалили из реестра вакцинированных по ошибке;
- Закончился срок действия вашего сертификата о вакцинации.
В первом случае рекомендуется посетить медицинскую организацию, в которой вы проходили вакцинацию, и сообщить об исчезновении сертификата о вакцинации. Вероятно, данные о вашей вакцинации были случайно удалены из реестра.
- Выберите категорию «Вакцинация от КОВИД-19».
- А затем подкатегорию «Я вакцинировался, но не получил сертификат на Госуслугах», и отправьте сообщение об отсутствии сертификата.
- Останется дождаться ответа от компетентного специалиста.
Что нужно знать о сертификате о вакцинации?
Сертификат о вакцинации – это официальный документ, подтверждающий прохождение двух этапов вакцинации от коронавируса. В России данный сертификат существует в бумажной и электронной форме. Бумажную форму вам выдаёт врач после прохождения второго этапа вакцинации. Электронная форма сертификата вакцинации поступает после прохождения вакцинации в приватный кабинет пользователя на веб-сайте Госуслуг.
Бумажный сертификат вакцинации содержит следующие показатели
- Данные о вакцинируемом;
- Информацию о пройденных двух этапах вакцинации, включая сведения об использованных вакцинах и дате прививок;
- Подпись врача и печать медицинской организации, выдавшей сертификат.
На портале Госуслуг реализована возможность автоматического формирования сертификатов о вакцинации на английском языке
Автоматическая процедура транслитерации будет осуществляться в соответствии с правилами перевода МВД России, применяемыми при выпуске заграничного паспорта гражданина РФ.
Сертификат вакцинированного в формате QR-кода будет сформирован с указанием сведений загранпаспорта в том случае, если данные заграничного паспорта указаны пользователем в личном кабинете на портале Госуслуг.
В период тестирования нового сервиса в сертификате использовались данные российского паспорта. После завершения тестирования при указании пользователем в профиле на портале данных заграничного паспорта сертификаты автоматически будут обновлены.
Перейти в текст документа »
Больше документов и разъяснений по антикризисным мерам — в системе КонсультантПлюс.
Зарегистрируйся и получи пробный доступ
Где можно скачать сертификат привитого на английском языке
Также вы можете найти сертификат вакцинированного через поиск на Госуслугах, перейдя на gosuslugi.ru, авторизовавшись на портале, и введя через поиск запрос «сертификат вакцинированного». Система отыщет найденное однотипное совпадение, на которое и стоит выбрать для перехода в сертификат вакцинации.
Заключение
В нашем материале мы разобрали, что такое сертификат вакцинации. Какую форму имеет сертификат вакцинированного от коронавируса КОВИД-19 на веб-сайте Госуслуг, и что делать в ситуации, когда после прохождения вакцинации он отсутствует на Госуслугах. Если же сертификат ранее отображался в вашем Личном кабинете, но затем пропал, обратитесь в медицинскую организацию, проводившую вакцинацию. Вполне возможно, что ваши данные о проведённой вакцинации были изъяты из базы по ошибке, и понадобится их восстановить.