Структура экзамена C1 Advanced (CAE) в 2018 году
В 2015 году в кембриджский экзамен внесли изменения. Во-первых, он стал короче: вместо 4 часов 40 минут C1 Advanced (CAE) длится 4 часа. Во-вторых, части Reading и Use of English теперь объединены в одну часть, и экзамен состоит всего из 4 частей. В-третьих, отменено письменное задание set text (сочинение по книге).
Как сдать Кембриджский экзамен?
Главное в сдаче любого теста — это подготовка. У кембриджских экзаменов есть общая структура, определенный набор заданий и требований. Заранее ознакомьтесь с форматом вашего экзамена. Решайте как можно больше пробных вариантов, чтобы привыкнуть к нему, и продумайте стратегию для работы с каждой частью теста.
Блок Reading
Все сертификатные экзамены имеют приблизительно одинаковую структуру. Хотя типы заданий отличаются, все экзамены сбалансированы, проверяют все 4 речевых навыка (аудирование (понимание на слух) — Listening, чтение — Reading, говорение — Speaking и письмо – Writing) на соответствие одному из 6 принятых уровней, от А1 до С2.
Существует международная шкала оценки уровня языка, в которой прописано, что должен уметь человек на каждом уровне. Минимальный уровень, который требуют работодатели – В1. На этом уровне
« Понимаю основные идеи четких сообщений, сделанных на литературном языке на разные темы, типично возникающие на работе, учёбе, досуге и т. д. Умею общаться в большинстве ситуаций, которые могут возникнуть во время пребывания в стране изучаемого языка. Могу составить связное сообщение на известные или особо интересующие меня темы. Могу описать впечатления, события, надежды, стремления, изложить и обосновать своё мнение и планы на будущее.»
Подробнее описание умений и требований к каждому уровню можно найти, например, в Википедии, откуда я и взяла эту цитату.
Виды Кембриджских экзаменов
Кембриджские экзамены делятся на две группы:
A2 Key — KET (Cambridge English
Экзамен, проверяющий владение английским на уровне А2 Elementary. Тест состоит из трех частей:
B1 Preliminary — PET (Cambridge English
PTE проверяет владение английским языком на уровне В1 Intermediate. Тест состоит из четырех блоков:
B2 First — FCE (Cambridge English
Этот экзамен рассчитан на кандидатов, владеющих английским на уровне В2 Upper-Intermediate. Тест состоит из четырех секций:
C1 Advanced — CAE (Cambridge English
Экзамен для кандидатов, владеющих английским языком на уровне С1 Advanced. Сертификат CAE подтверждает, что вы можете использовать английский для работы и учебы. Тест разделен на четыре части:
C2 Proficiency — CPE (Cambridge English
CPE подтверждает уровень английского C2 Proficient. Этот сертификат позволяет учиться на магистерских и докторских программах за границей, участвовать в международных конференциях и семинарах. Владельцы CPE-сертификата свободно общаются с носителями языка на любые узкоспециализированные темы. Экзамен состоит из четырех частей:
BEC (Business English) — Английский для бизнеса
Экзамены BEC проверяют знания делового английского. Этот экзамен подходит тем, кто работает в сфере бизнеса, маркетинга и финансов. У вас на выбор есть три уровня:
Каждый из них проверяет навыки письма, чтения, восприятия текстов на слух и общения.
Young Learners — Экзамены для детей
Кембриджские экзамены Young Learners рассчитаны на юных кандидатов от 7 до 12 лет. Экзамены проверяют следующие навыки: чтение, аудирование, устная и письменная речь. Тестирование проводится в игровой форме, поэтому сдавать экзамен несложно и интересно.
Разновидности экзаменов для детей
TKT (Teaching Knowledge Test) — Экзамены для преподавателей
Кембриджский экзамен TKT проверяет теоретические знания учителей и их умение доносить информацию. Тест ориентирован на преподавателей младшей, средней и старшей школ. На этот экзамен следует записываться с уровнем владения английским не ниже В1 Intermediate. Сертификат TKT подтверждает квалификацию преподавателя и позволяет работать практически в любой стране мира.
Экзамен состоит из нескольких модулей. Их можно сдать сразу или по отдельности:
Кроме основных модулей есть два дополнительных:
Подготовка к экзаменам с UniPage
Регистрация на Кембриджский экзамен
Посмотреть результаты тестирования можно на сайте экзамена через 2-3 недели. Но сертификат приходит по почте только через 5-6 недель после сдачи теста. Главный плюс Кембриджских экзаменов — их бессрочность (в отличие от IELTS и TOEFL).
Вы можете перенести дату сдачи экзамена на другой день, но не позднее, чем за 5 недель до тестирования. При отмене регистрации вам возвращается часть его стоимости с удержанием 25%.
5 ошибок при подготовке к международным экзаменам
Подготовка к международным экзаменам дело долгое и дорогостоящее. Да и сами экзамены недешевые, поэтому к такой работе нужно отнестись самым серьезным образом. Подумайте, зачем вам сертификат, как и когда вы будете его использовать. Определитесь, какой экзамен надо сдать. Примите во внимание и не повторяйте ошибок, которые уже многие сделали до вас, а именно:
Какой бы способ вы не выбрали, помните, что успех на экзамене – это 90% упорной работы. Четко следуйте составленному плану, занимайтесь минимум 3-4 раза в неделю. Международный сертификат по английскому языку открывает двери в престижные организации и дают преимущество при поступлении в лучшие ВУЗы. Так что, безусловно, потрудиться стоит.
Срочные и бессрочные сертификаты
Есть сертификаты, которые не надо подтверждать – один раз сдал, всю жизнь предъявляешь. Это, например, сертификаты Кембриджской академической линейки, КЕТ, РЕТ, FCE, CAE и CPE. Другие сертификаты, такие как IELTS и TOEFL, имеют срок действия 2 года, потом считаются недействительными.
Очень часто работодатели даже здесь, В России, предпочитают срочные сертификаты. Также они необходимы, чтобы получить рабочую или студенческую визу. Объясняют это тем, что, во-первых, в них указывается балл, и принимающая сторона сразу видит уровень кандидата. Во-вторых, это так сказать, свежая информация, ибо если вы сдавали экзамен 10 лет назад, то не факт, что сейчас сможете повторить результат.
Частично соглашаюсь, но не полностью. Во-первых, в академических бессрочных сертификатах тоже прописывают не только уровень, но и балл (начиная от FCE). Во-вторых, если у вас приличный балл, например, от 6,5 на IELTS, что соответствует уровню С1 по международной шкале (или сертификату САЕ), то очень маловероятно, что кандидат такого уровня «растеряет» знания и забудет английский напрочь за несколько лет.
Это все лирика. Если мы не можем диктовать условия, нам остается принимать те, которые нам диктуют. Другими словами, выбор сертификата зависит только от целей, как вы собираетесь его применять.
PET (Preliminary)
Для прохождения этого теста предполагается владение языком на уровне не менее Intermediate или В1. В состав теста входят 4 части. В состав секции Чтение входит 35 вопросов, направленных на выявление понимания текстов, напечатанных в СМИ, на что тратится три четверти часа. В состав части Письмо входит 7 вопросов для оценки способности тестируемого писать небольшие эссе и составлять короткие сообщения, её проходят в течение 45 минут. Временные затраты на блок Слушание составляют полчаса, кандидату необходимо ответить на 25 вопросов после прослушивания небольшого текста. Говорение состоит из 4 частей, проходит как собеседование, на этот блок тратится около 10 минут.
FCE (First)
Самый популярный экзамен в группе, для его прохождения нужно владеть языком не ниже Upper-Intermediate. В его состав входит 5 секций: Письмо, Чтение, Использование английского, Говорение и Аудирование. Секция Чтение длится час, в её состав входит 3 десятка вопросов на понимание несложных журнальных текстов и их анализа. Блок Письмо включает создание эссе из 120-180 слов и письма такого же объёма. Для выполнения заданий выделяется 80 мин. В состав секции Использование английского входит 42 вопроса на проверку уровня знания грамматики и лексики, на которые необходимо ответить в течение 45 мин. Часть Слушание длительностью 40 мин. состоит из 30 вопросов: необходимо прослушать несколько блоков новостей, академических текстов и пр., а потом выполнить задания для их анализа. Часть Говорение — это собеседование с экзаменатором, длящееся 14 мин.
Структура экзамена C2 Proficiency (CPE) в 2018 году
В 2013 году в кембриджский экзамен внесли изменения. Теперь он длится 4 часа и состоит из 4 частей за счет того, что объединили части Reading и Use of English.
Экзамтуры за границу
Настоящие, проверенные временем, престижные IELTS, TOEFL, FCE, CAE, CPE можно сдать в ближнем зарубежье (Армения, Азербайджан, Грузия, Казахстан, Узбекистан) или в Турции.
Для этого надо:
Определитесь со страной, найдите подходящий центр приема экзаменов. В столицах точно не проблема. В бывших советских республиках многие говорят по-русски, персонал, скорее всего, владеет английским, не потеряетесь. Да и дату подобрать легче. А в провинции экзамены наверняка проходят реже, максимум два раза в год. На счет русского/английского не уверена.
Я бы в столицу поехала.
Здесь могут возникнуть проблемы, так как сейчас действуют ограничения на карты Visa и Mastercard, выпущенные в России. Проще всего обратиться к знакомым, у которых есть платежные карты другой страны. Как вариант, попробовать UnionPay или «Мир».
Да и зачем! Посмотрите достопримечательности, попробуйте местную кухню, словом, устройте себе отпуск. Есть только один большой и жирный минус: экзамены и так недешевы, а тут еще плюс поездка.
Кстати, сейчас уже некоторые российские экзаменационные центры предлагают организованные экзаменационные туры. Они сами занимаются всеми оргвопросами, вплоть до оплаты экзамена и получения сертификатов.
Плюс: вам не надо ничего решать самостоятельно, спокойно готовьтесь к экзамену.
Минусы: может быть еще чуть дороже, не вы выбираете маршрут и гостиницу, ждете остальных.
В целом, годный такой способ, кому очень надо.
Онлайн версии международных экзаменов.
Увы и ах. Не получится сейчас сдать IELTS ни в Москве, ни в других регионах. Равно как и другие популярные экзамены из кембриджской линейки. Конечно, в сложившихся обстоятельствах было бы идеально: приходишь в центр, сдаешь computer-based test, получаешь по почте сертификат. К сожалению, пока это возможно только с экзаменами РТЕ и Duolingo test. Кембриджские экзамены в России сдать нельзя, даже онлайн. Но можно поискать языковой центр, который организует свои внутренние испытания по международным стандартам.
Международные экзамены без официальных сертификатов.
Некоторые центры подготовки к международным экзаменам стали предлагать внутренние экзамены в форматах международных. Т.е. все экзаменационные материалы подобраны аналогично оригинальным экзаменам и по формату, и по уровню сложности. Учитывая, сколько у нас сертифицированных Кембриджем экзаменаторов, вполне надежное тестирование. По крайней мере, я бы точно предпочла такой вариант, чтобы проверить свои языковые навыки. Проблема в том, что вы получите лишь сертификат того учебного заведения, на базе которого проходил экзамен. Этого может быть достаточно работодателю, но ни о какой учебе за рубежом или иммиграции речь, конечно же, не идет.
Где можно сдать неофициальный экзамен онлайн? Точно видела отзывы о таких экзаменах в своих подписках в ВК, например:
Школа Пола Ньюсона Онлайн-школа английского языка Newson’s Place
Advanced English and Exams (B2, C1, C2)
Онлайн тесты на определение уровня.
Бывают уж совсем некапризные работодатели, которым достаточно хоть какого-то подтверждения, что кандидат владеет языком в достаточной степени. Самый быстрый способ узнать свой текущий уровень, и даже предъявить сертификат со своим именем, это пройти онлайн тест. Вот краткий обзор тех сайтов, которые советую своим студентам:
Пользуемся чаще всего. Ресурс предлагает 2 варианта: короткая версия на 15 минут для экспресс-диагностики и полный 50-тиминутый тест, после которого вам сформируют сертификат с указанием результатов теста.
Здесь посерьезнее, тест предлагает сам Кембридж! Предлагают проверить все четыре языковых навыка — письмо, устную речь, чтение и аудирование. Результат высылают в течение 48 часов. Чтобы пройти тест, необходимо оставить заявку.
Тоже Кембридж. Предлагает экспресс-тест, помогающий определить, какой экзамен вам подойдет.
Следующие тесты я бы не назвала достаточно информативными. Скорее, подойдут в качестве placement tests.
Тесты на лексику и грамматику с автопроверкой:
— The Cambridge English Test
Совсем коротенький тест из 19 вопросов с выбором правильного варианта ответа.
— Определить уровень английского языка
50 вопросов от Elementary до Advanced, множественный выбор.
Экспресс-тест на все навыки Puzzle English
Проверяет аудирование, грамматику, речь и письмо.
Ну и не забываем, что любые компьютерные тесты дают лишь ориентир и не претендуют на точность. Будем надеяться, что самые надежные, престижные системы оценки снова будут доступны всем людям, не взирая на национальность и гражданство.
Кембриджские экзамены. Для чего они нужны?
После сдачи экзамена вы получите возможность:
Как сдавать каждую часть международного экзамена C2 Proficiency (CPE)
Состоит из 7 частей:
1. Multiple-choice cloze: 8 заданий по 1 баллу.
Нужно заполнить пропуски в тексте, выбрав одно из предложенных четырех слов. Всего в задании пропущено 8 слов.
Reading and Use of English, задание 1
*Этот и все последующие примеры заданий взяты с официального сайта кембриджских экзаменов.
2. Open cloze: 8 заданий по 1 баллу.
Вам вновь необходимо заполнить пропуски в тексте словами, подходящими по смыслу. Всего пропущено 8 слов, но на этот раз вам не предлагают варианты ответов.
Reading and Use of English, задание 2
3. Word formation: 8 заданий по 1 баллу.
Вам надо заполнить пропуски в тексте, образуя подходящие слова от предложенных в задании однокоренных слов.
Reading and Use of English, задание 3
4. Key word transformations: 6 заданий по 2 балла.
Вам дают предложение и определенное слово или словосочетание. Необходимо переформулировать предложение таким образом, чтобы в него вошло данное слово или словосочетание.
Reading and Use of English, задание 4
5. Multiple-choice: 6 заданий по 2 балла.
Вам дают довольно длинный текст для чтения и несколько вопросов к нему. Необходимо прочитать текст и ответить на вопросы, выбрав один из четырех предложенных вариантов ответа.
Reading and Use of English, задание 5
6. Gapped text: 7 заданий по 2 балла.
Вам дают текст и несколько пропущенных из него абзацев в произвольном порядке. Вам нужно расставить эти абзацы по тексту на свои места.
Reading and Use of English, задание 6
7. Multiple matching: 10 заданий по 1 баллу.
Вам дают длинный текст и задания, в которых указана та или иная информация. Вам нужно прочитать текст и указать, в каком из абзацев представлена указанная в конкретном задании информация.
Reading and Use of English, задание 7
Общее количество слов в заданиях части экзамена Reading and Use of English — 3000-3500 слов. Тексты берут из художественной и документальной литературы, газет, журналов и интернета. При этом выбираются тексты общей тематики, без специфической лексики. В этой части экзамена вам нужно показать, что вы уверенно работаете с различными типами текстов, имеете широкий словарный запас и уверенные знания грамматики.
В статье «Секреты подготовки к части Reading (чтение) экзаменов FCE, CAE, CPE» мы рассказали о техниках успешного выполнения каждого задания этой части и дали 13 практических советов, которые помогут сдать этот раздел на высший балл.
Состоит из 2 заданий:
1. Compulsory question: discursive essay. Эссе на 240-280 слов.
Вам дают два текста объемом примерно по 100 слов каждый. Вам необходимо прочитать тексты и написать эссе, в котором нужно обобщить две идеи, высказанные в текстах, дать оценку этим точкам зрения и высказать свое мнение по конкретному вопросу.
2. Situationally based writing task: letter, article, report or review. Письменная работа на 280-320 слов.
Вам дают задание написать текст определенного формата и стиля. Обычно предлагается четыре типа заданий, из которых вам нужно выбрать и написать только одно. Это может быть письмо, статья, отчет или отзыв. При этом вам указывают цель и тематику письменной работы, а также целевую аудиторию, чтобы вы понимали, о чем нужно писать. Однако вы можете выбрать и пятое задание — эссе, основанное на прочитанном произведении. Для этого вам нужно заранее прочитать книгу или просмотреть фильм (в 2016-2017 гг. это Penelope Lively: Family Album, F. Scott Fitzgerald: The Great Gatsby) и написать эссе о конкретном произведении.
*Примеры взяты из Expert Proficiency: Coursebook by Megan Roderick, Carol Nuttall, Nick Kenny.
Часть экзамена Writing проверяет ваше умение писать разные типы текстов, излагать свою точку зрения в письменном виде.
Хотите сдать эту часть на высший балл? Загляните в статью «Как сдать Writing (письменную часть) на экзаменах FCE, CAE, CPE на отлично». В ней мы рассказали, как выполнять каждый вид письменной работы на экзамене и дали 15 важных советов о том, как успешно сдать этот раздел экзамена.
Состоит из следующих частей:
1. Multiple choice: 6 заданий по 1 баллу.
Вы прослушиваете 3 коротких диалога или монолога продолжительностью примерно 1 минута каждый. Далее вам нужно ответить на 6 вопросов — по 2 к каждой из записей, выбрав из трех предложенных вариантов ответа.
2. Sentence completion: 9 заданий по 1 баллу.
Вы слушаете монолог длительностью примерно 3-4 минуты. Вопросы представляют собой незаконченные предложения. Вам нужно внимательно слушать и дополнить предложения 1-3 словами из записи.
3. Multiple choice: 5 заданий по 1 баллу.
Вы слушаете разговор 2 и более человек приблизительно 3-4 минуты. После этого нужно ответить на 5 вопросов, выбрав правильный вариант из четырех предложенных.
4. Multiple matching: 10 заданий по 1 баллу.
Вы слушаете 5 монологов разных людей, каждая запись длится примерно 35 секунд. После этого вам дают два задания. В каждом из них нужно выбрать по одному утверждению, относящемуся к каждому говорящему, из 8 возможных вариантов ответа.
Все задания части Listening вам дают прослушать 2 раза. Для этой части экзамена выбирают записи лекций, интервью общей тематики. При этом проверяется ваша способность воспринимать на слух речь разных людей на английском языке.
Включает в себя такие части:
1. Interview: 2 минуты в целом.
Экзаменатор по очереди задает вопросы вам и второму кандидату о работе, хобби, учебе, свободном времени и т. д. Вы должны отвечать 2-4 короткими фразами на каждый вопрос.
2. Collaborative task: 4 минуты в целом.
В начале этой части вам выдадут одну или несколько картинок и зададут вопрос к ним. В течение 1 минуты необходимо вести монолог — отвечать на поставленный вопрос, затем то же самое делает второй кандидат. За оставшееся время вам необходимо принять общее решение касательно заданного вопроса.
3. Long turn and discussion: 10 минут в целом.
Экзаменатор выдает вам карточку с вопросом и некоторыми идеями по предложенной теме. В течение 2 минут вам надо вести монолог — отвечать на вопрос. После этого ваш напарник комментирует ваши идеи, а экзаменатор задает ему вопросы по этой теме, вы вместе обсуждаете разные идеи. Затем карточку с заданием выдают второму кандидату, он ведет монолог 2 минуты, а вы комментируете сказанное и вместе обсуждаете вопрос.
На Speaking вам нужно показать умение грамотно и бегло излагать свои мысли на английском языке, вести диалог и монолог на разные темы, выражать свое мнение и аргументировать его, вести дискуссию.
Если вы хотите лучше узнать формат экзамена C2 Proficiency (CPE), рекомендуем посетить его официальную страницу и загрузить бесплатно образцы заданий по каждой из части. В файле есть также и ответы ко всем вопросам, так что вы можете использовать его как тест для проверки готовности к экзамену C2 Proficiency (CPE).
Где сдать экзамен: На сегодняшний день в мире есть более 2 800 центров, где можно сдать экзамен C2 Proficiency (CPE). Выберите свою страну и экзамен, который хотите сдать, в выпадающих списках. На страничке вы увидите список городов с центрами, принимающими экзамен.
Подготовка к экзамену: Вы можете готовиться самостоятельно, на курсах или индивидуально с преподавателем. Мы рекомендуем готовиться к экзамену C2 Proficiency (CPE) с учителем по трем причинам:
Если вы хотите быстро найти хорошего преподавателя, предлагаем обратиться к нам: на курсе подготовки к экзамену C2 Proficiency (CPE) вы сможете проработать типовые задания экзамена, разобраться с трудными темами и достичь своих целей изучения английского языка.
Желаем вам легкой подготовки и успешной сдачи экзамена. Ни пуха, ни пера!
Как сдавать каждую часть международного экзамена C1 Advanced (CAE)
Теперь состоит из 8 частей:
Вам необходимо будет заполнить пропуски в тексте, выбрав одно из предложенных четырех слов. Всего пропущено 8 слов.
Нужно вновь заполнить пропуски в тексте словами, подходящими по смыслу. Пропущено 8 слов, но в этот раз вам не дают варианты ответа.
Вам надо заполнить пропуски в тексте, образуя нужные слова от предложенных однокоренных слов.
Вам дают предложение и определенное слово или словосочетание. Вам надо преобразовать предложение таким образом, чтобы в него вошло данное словосочетание.
Вам дают текст для чтения и несколько вопросов к нему. Вам нужно прочитать текст и ответить на вопросы, выбрав один из четырех предложенных вариантов ответа.
6. Cross-text multiple matching: 4 задания по 2 балла.
Вам дают 4 коротких текста и 4 вопроса. Вам нужно указать, в каком из текстов освещается конкретный вопрос.
7. Gapped text: 6 заданий по 2 балла.
Вам дают текст и несколько пропущенных из него абзацев в произвольном порядке. Вам нужно вставить эти абзацы в текст на свои места.
8. Multiple matching: 10 заданий по 1 баллу.
Reading and Use of English, задание 8
Суммарное количество слов во всех заданиях этой части составляет 3000-3500 слов. Тексты берутся из газет, журналов, книг, информационных и рекламных материалов и т. д. Таким образом, Reading and Use of English показывает, насколько хорошо вы понимаете различные виды текстов, а также демонстрирует ваши знания грамматики и лексики английского языка.
В статье «Секреты подготовки к части Reading (чтение) экзаменов FCE, CAE, CPE» мы рассмотрели техники успешного выполнения каждого вида задания из части Reading, а также привели 13 идей о том, как сдать экзамен на отлично.
Включает в себя 2 задания:
1. Compulsory question: an essay based on points included in the text. Эссе на 220-260 слов.
Вам дают тему эссе и две идеи, на основе которых необходимо написать сочинение. Вам нужно написать, какая из двух предложенных идей более важная, и привести аргументы, почему вы так думаете. Выполнение этого задания не требует каких-то специальных знаний.
2. Situationally based writing task: email/letter, proposal, report or review. Письменная работа на 220-260 слов.
Вам дают задание написать текст определенного формата и стиля. Это может быть письмо, электронное письмо, предложение, отчет или отзыв. Обычно предлагается три типа заданий, из которых вам нужно выбрать и написать только одно. Чтобы вам легче было выполнить письменную работу, в задании сообщают контекст, цель работы и указывают потенциального читателя данной работы.
*Примеры взяты из Cambridge English: Compact Advanced by Peter May.
Таким образом, часть Writing проверяет ваши способности писать различные типы текстов, излагать свои мысли в письменном виде, а также умение убеждать, аргументировать, высказывать свое мнение.
Мы разработали для вас подробный материал, в котором рассказали о правилах выполнения разных видов письменных работ, привели удачные примеры каждой работы и составили 15 полезных советов о том, как сдать эту часть экзамена на высший балл: «Как сдать Writing (письменную часть) на экзаменах FCE, CAE, CPE на отлично».
Вы прослушиваете диалог или монолог, а затем отвечаете на вопросы к нему: нужно выбрать правильный вариант ответа из трех предложенных.
2. Sentence completion: 8 заданий по 1 баллу.
Вы слушаете монолог, который длится примерно 3 минуты. Во время прослушивания необходимо заполнить представленные в задании пропуски услышанными словами.
3. Multiple choice: 6 заданий по 1 баллу.
Вы слушаете беседу 2 и более человек приблизительно 4 минуты. После этого вам надо ответить на вопросы к заданию, выбрав правильный вариант из трех предложенных.
Вы слушаете 5 монологов разных людей по 30 секунд. После этого вам дают два задания. В каждом из них нужно выбрать по одному утверждению, относящемуся к каждому говорящему, из 8 возможных вариантов ответа.
Все записи в части Listening дают прослушивать 2 раза. Темы выбираются общие, без специфической лексики. Обычно берут диалоги и монологи из интервью, радиопередач, презентаций и т. д.
Вы с напарником по очереди общаетесь с экзаменатором. Он задает вопросы о ваших интересах, работе, учебе и т. д. Вам надо отвечать 2-4 небольшими предложениями на каждый вопрос.
2. Long turn: 1 минута для каждого кандидата.
Экзаменатор дает вам три фотографии и просит вас поговорить о двух из них. Вы должны говорить около одной минуты. После этого вашего партнера попросят прокомментировать ваши рассуждения в течение 30 секунд. Затем ваш напарник получает другой набор фотографий и говорит о них в течение 1 минуты, а вам надо будет прокомментировать его ответ за 30 секунд. Вопросы к обсуждению фотографий будут написаны непосредственно над изображениями.
3. Collaborative task: 3 минуты в целом.
В этой части вам надо будет вести диалог со своим напарником. Вам дают материал с каким-либо заданием. Необходимо в течение 2 минут обсудить задание, а в течение последней минуты прийти к какому-либо общему решению. Если вы сдаете эту часть втроем, то вам дают 3 минуты на обсуждение и 2 минуты на принятие общего решения.
4. Discussion: 5 минут в целом.
Вам надо будет снова вести диалог со своим напарником по теме, поднятой во время выполнения предыдущего задания. Экзаменатор будет задавать вопросы каждому из кандидатов, а ваша задача — обсудить их.
Часть Speaking показывает ваше умение вести диалог и монолог на английском языке на разные темы, высказывать свою точку зрения, приводить доводы и проводить дискуссию. Чтобы получить на этой части экзамена высший балл, используйте фразы и советы из нашей статьи «Как готовиться и отвечать на CAE Speaking».
Читайте историю Ирины, которая сдала CAE на 201 балл, получила оценку A и уровень C2
Где сдать: Всего в мире открыто более 2 800 центров, где можно сдать экзамен C1 Advanced (CAE). Чтобы найти ближайшее к вам отделение, зайдите на эту страничку. В первом выпадающем списке выберите свою страну, во втором — экзамен. Вам представят список городов, где есть центры приема выбранного вами экзамена.
Подготовка к экзамену: Вы можете готовиться самостоятельно, на курсах или индивидуально с преподавателем. Мы рекомендуем готовиться к C1 Advanced (CAE) с учителем по 3 причинам:
Если вы хотите найти хорошего преподавателя, предлагаем обратиться к нам: на специальном курсе подготовки к экзамену C1 Advanced (CAE) вы сможете проработать типовые задания экзамена, разобраться с трудными темами и достичь своих целей изучения английского языка.
Как получить сертификат об окончании курсов английского языка в нашей школе
Сертификат об окончании курсов английского языка — самый простой в получении документ, способный подтвердить ваши знания. В нашей школе вы можете стать обладателем такого сертификата в кратчайшие сроки и совершенно бесплатно. При этом сдать тест можно онлайн в любое удобное вам время по предварительной договоренности.
Кто может получить сертификат нашей школы? Каждый студент имеет право на получение сертификата об окончании курсов английского языка после прохождения ЛЮБОЙ ступени обучения в нашей школе. Для этого нужно связаться с нашими менеджерами, и они подберут удобное для вас время. Тестирование проводится бесплатно. Обратите внимание: мы удостоверяем не просто уровень знаний, а то, что вы прошли обучение на определенной ступени в нашей школе.
Как проходит тестирование? Ваши знания будет проверять методист школы. Тест занимает около одного часа и проходит онлайн. Все задания теста основываются на пройденном материале, поэтому в результате вы сможете проверить, насколько хорошо владеете английским на данном уровне.
Когда вы получите результаты тестирования? В течение одного рабочего дня после прохождения теста мы предоставим вам сертификат об окончании курсов английского языка в нашей школе в электронном виде. Электронную версию документа легко можно прикрепить к письму с вашим резюме или распечатать в типографии. Мы можем предоставить вам сертификат в печатном варианте по запросу. Каждый документ имеет уникальный номер, а также в нем будет указана ваша оценка по шкале A-D, где А соответствует оценке 5 баллов, В — 4 балла, С — 3 балла, D — 2 балла. Подробно об условиях тестирования вы можете почитать на странице нашего сертификата об окончании курсов английского языка.
Несмотря на то, что подобный сертификат не котируется за границей, вы можете использовать его внутри страны, например, предоставить его своему работодателю или в посольство на собеседование. Кроме того, этот документ будет мотивировать вас на дальнейшее совершенствование своих знаний.
Сертификат по английскому языку — хорошее подспорье почти в любой сфере жизни и повод для гордости. И особенное внимание вопросу получения этого документа мы советуем уделить тем, кто учит английский для работы. Сдаете ли вы международный экзамен или получаете сертификат об окончании курсов английского, вы получаете преимущество при соискании должности. Желаем удачи на экзамене!
Баллы Кембриджских экзаменов
Все Кембриджские экзамены оцениваются в соответствии с единой шкалой баллов.
Сопоставление кембриджских сертификатов
KET (Key)
Для прохождения этого экзамена нужно владеть английским на уровне не меньше, чем А2 или Pre-Intermediate. В состав теста входит 4 части: Чтение и письмо (длятся 70 мин., содержат 5 десятков вопросов), Слушание (аудирование, длится полчаса, 25 вопросов), Говорение (8-10 мин). Во время тестирования выявляется степень умения понимать речь, которая содержится в современных СМИ, составлять короткие сообщения. Кандидату будут предложены задания на понимание разных фраз. Секция Говорение — это беседа с учителем на различные темы.
Часть Кембриджских экзаменов нужна, чтобы подтвердить свой уровень владения английским языком, а вторая представляет собой тесты для школьников, преподавателей и официальное подтверждения уровня знаний Business English.
Кембриджская линейка
Линейку экзаменов ля взрослых открывает КЕТ – Key English Test, уровень А2 по международной шкале. Это значит, что вам вряд ли удастся получить престижную должность, и уж, конечно, поступить в ВУЗ не получится. Зато вы можете получить визу невесты, например. А2 – это минимальный уровень, который говорит о том, что вы безопасны для той страны, куда едете – не полезете куда не надо, сможете найти дорогу, заказать еду, сделать покупки и т.д.
Экзамен состоит из 3 частей и длится меньше 2-х часов в общей сложности:
1 часть — Reading/Writing – чтение и письмо – состоит из 9 частей, и занимает 1 час 10 минут.
Задания 1-5 – тексты для чтения с заданиями типа найти соответствие, выбрать правильный вариант из нескольких, восстановить диалог. Задания с 6 по 9 проверяют навыки письма: узнать слово по определению и записать его, заполнить пропуски в тексте служебными словами, найти и записать нужную информацию по объявлению и написать короткую записку другу, 25-35 слов.
2 часть – Listening – аудирование- включает 5 заданий на понимание 5 прослушанных текстов, монологов и диалогов. Длится 30 минут + 8 минут для заполнения бланка ответов.
3 часть – Speaking – говорение – состоит всего из 2 частей, ответы на вопросы экзаменатора и импровизированный диалог 2-х кандидатов по заданиям на карточках.
В связи с огромным количеством детей, изучающих английский язык по всему миру, Cambridge University предлагает разновидность экзамена — КЕТ for Schools. Уровень сложности абсолютно одинаков, разница в темах заданий – у ребенка не будет текстов про работу и паб по пятницам, взрослого, соответственно, не будут спрашивать про школу и любимые игрушки/мультики.
Чтобы сдать экзамен, нужно дать более 70% правильных ответов.
РЕТ
Следующий экзамен уже, так называемого, порогового уровня – PET – Preliminary English Test, соответствует уровню В1(Intermediate). На этом уровне человек уже вполне сносно общается на языке, может общаться на бытовые темы, смотреть телевизор и слушать радио. Можно получить несложную работу типа администратора (если повезет, конечно). Можно даже вполне прилично сдать ЕГЭ, если постараться и отработать задания экзаменационного типа.
Экзамен уже больше по объему, но в нем по-прежнему 3 части:
1 часть — Reading/Writing – чтение и письмо – состоит из 8 заданий (5+3), и занимает 1 час 30 минут. Тексты длиннее, грамматика сложнее, к короткой записке добавляется личное письмо или история (примерно 100 слов)
2 часть – Listening – аудирование- 4 задания, те же 30 минут
3 часть – Speaking – говорение – состоит уже из 4 частей: интервью с экзаменатором, работа в паре, описание картинки (индивидуально) и опять парная работа, беседа по теме картинки.
Также существует PET for Schools. Отличная тренировка перед ОГЭ и даже ЕГЭ. Чтобы сдать экзамен, нужно дать более 70% правильных ответов.
Уровень В2 – это уже серьезно, это уровень свободного владения языком. Соответственно, экзамен FCE (First Certificate in English) это первое серьезное испытание. Знаю практикующих учителей английского языка, работающих в школах, которые не справились и получили сертификат с уровнем В1. Также это первый экзамен Кембриджской линейки, на котором появляются оценки – Grades A, B, С – pass (экзамен сдан), D, Е – fail (не сдан). Чтобы сдать, надо набрать примерно более 60 % правильных ответов.
Состоит из 4 частей, длится около 3,5 часов. Впервые отдельно появляются задания на грамотность (лексику и грамматику), письмо становится отдельным испытанием.
1 часть – Reading and Use of English (1 час 15 мин), 7 заданий. Первые 4 задания на лексику и грамматику (multiple choice, open cloze, word formation and key word transformations), потом 3 довольно больших текста (multiple choice, gapped text and multiple matching).
2 часть – Writing (1 час 20 мин) . 1 задание обязательное (эссе), второе задание – по выбору, одно из 3-х (an article, an email/letter, an essay, a report, a review)
3 часть — Listening (примерно 40 минут), 4 задания (multiple choice (1 and 4), sentence completion (2) and multiple matching (3)
4 часть – Speaking (примерно 14 минут), 4 задания (интервью с экзаменатором, сравнить 2 картинки (индивидуально), парная работа (задания 3 (диалог) и 4 (дискуссия) )
Еще 10 лет назад обладателями такого сертификата были лишь единицы, их с удовольствием брали на работу хорошие языковые школы. Сейчас его может быть недостаточно даже для поступления в ВУЗ – очень многие престижные университеты ставят минимальным порогом уровень С1. Он же является пропуском преподавателя в школы иностранных языков. Подтвердить этот уровень можно сдав экзамен САЕ.
Certificate of Advanced English.Уровень С1 по международной шкале. По структуре экзамен похож на FCE (см выше), но задания сложнее. 4 части, около 4 часов в общей сложности.
1 часть – Reading and Use of English (1 час 30 минут). 8 заданий (4 задания по лексике и грамматике (multiple choice, open cloze, word formation, key word transformations) и 4 задания по чтению ( multiple choice (2 tasks), multiple matching, gapped text))
2 часть – Writing (1 час 30 мин) — обязательное задание (эссе) и одно задание по выбору из трех предложенных. Выбираем из a letter, a proposal, a report or a review. (Подготовка)
3 часть — Listening (примерно 40 минут), 4 теста (multiple-choice, a sentence-completion task, multiple‑matching questions.) Причем, в четвертом тесте нужно выполнять 2 задания одновременно.
4 часть – Speaking ( примерно 15 минут) – беседа с экзаменатором, монолог на заданную тему, диалог с партнером, дискуссия.
Также дается оценка – Grades A, B, С – pass (экзамен сдан), D, Е – fail (не сдан). Чтобы сдать, надо набрать примерно более 60 % правильных ответов.
Если раньше этот экзамен считался сугубо профессиональным, его сдавали лингвисты – переводчики, преподаватели английского языка, то сейчас многие ВУЗы обозначают именно этот уровень как приемлемый. Экзамен сложный, на него нельзя «натаскать», требуется не только многолетняя языковая практика, но и знание формата экзамена. Когда-то я недостаточно серьезно отнеслась к подготовке: «Подумаешь! Я столько лет занимаюсь английским, неужели не сдам на отлично!». Сдала на С. Как холодный душ – сертификат есть, а не то что удовлетворения нет – наоборот, расстроилась ужасно. Пострадала пару месяцев и села готовиться к CPE (заранее сообщаю – сдала, grade B)
СРЕ
Certificate of Proficiency in English, С2 . Высшая оценка владения языком для не носителя. Такой сертификат – предмет гордости его обладателя и зависти коллег до сих пор, несмотря на то, что количество обладателей растет с каждым годом – следствие востребованности и популярности английского языка во всем мире
По струкутре это усложненный вариант САЕ, те же 4 части, похожие типы заданий, только уровень сложности значительно выше. Пожалуй, отличается 1 часть письма – эссе не на какую-то тему, а анализ и сопоставление 2 коротких текстов, да и в Speaking монолог длится 2 минуты, а не одну как в САЕ, без зрительной опоры (картинок), только тема.
Да, и если интересен мой опыт и впечатления от сдачи САЕ и СРЕ, то написала вот здесь, на английском.
International English Language Testing System. Самый популярный сертификат на данный момент. Признается абсолютным большинством университетов и работодателей, необходим не только, чтобы получить визу в Канаду, Австралию, Новую Зеландию, но и поступить учиться на английском языке в европейские ВУЗы.
Экзамен предлагает 2 формата – Academic (для учебы) и General (для работы). Лично я не сдавала официально, только делала тесты, но есть мнение, что Academic IELTS все же сложнее – одни графики в письменной части чего стоят! Да и тексты кажутся сложнее.
Как и все приличные экзамены, состоит из 4 частей (модулей) – Listening (4 секции, 40 заданий, 30 минут), Reading (3 секции, 40 заданий 60 минут), Writing (2 задания, описание графика и эссе (Academic writing), письмо и эссе (General Writing) , 60 минут), Speaking (3 части, 15 минут), причем кандидат один, диалог ведется с экзаменатором.
Тест единый для всех уровней, задания строятся по принципу «от простого к сложному», т.е., 1 задание – самое легкое, 4 – самое трудное. Каждый модуль оценивается отдельно от 0 до 9 баллов, потом выводится средний балл, который тоже указывается в сертификате. Именно он учитывается при поступлении или получении визы. Сертификат действителен всего 2 года, поэтому не стоит сдавать экзамен заранее.
TOEFL
Test of English as a Foreign Language.Конкурент IELTS, востребован в США, но также принимается ВУЗами Канады, Европы и Азии и некоторыми зарубежными работодателями. У меня весьма небольшой опыт подготовки к TOEFL. За все годы работы лишь 2 моих ученика выбрали этот экзамен, да и то дело давно было. Помню только, что там весьма специфические тесты – один был про подводный мир и его обитателей, написанный явно для профессиональных биологов, так как я не все слова поняла, даже когда перевела на русский – виды животных и растений, о которых я никогда не слышала, термины, описывающие их жизнедеятельность и т.д. По структуре просто приведу таблицу из Википедии:
Существует несколько вариантов сдачи TOEFL – традиционный, в экзаменационном центре (так называемый, PBT – Paper Based Test), только центр этот надо еще поискать, есть далеко не в каждом городе – уточняйте информацию на официальных сайтах. Вариант СВТ (Computer Based Test) на данный момент не актуален. Поэтому самый популярный – iBT (Internet Based Test), пунктов приема много по все России. Сертификат также действителен всего 2 года
CAE (Advanced)
Экзамен можно сдать тестируемым с уровнем владения языком не менее Advanced или С1. С помощью сертификата CAE можно подтвердить, что его владелец может общаться на английском на работе и использовать в научной деятельности.
В тестирование входит часть Reading, длительность которой равна 75 мин., в её составе 34 вопроса после прочтения текстов.
Часть секции Письмо состоит из написания эссе на предложенную тему, письмо, очерк или обзор, которые нужно написать за полтора часа.
Блок Use of English состоит из 5 десятков заданий за час на выявление объёма активной лексики и знание грамматического материала.
В блок Слушание входит 3 десятка вопросов после прослушивания интервью, презентаций, беседы и нескольких заданий. На них отводится 40 мин.
Часть Слушание представляет собой проверку способности тестируемого общаться в ходе 15-минутного интервью с преподавателями.
Как зарегистрироваться на Кембриджский экзамен?
Для регистрации на экзамен следует зайти на официальный интернет-ресурс или обратиться в центр при языковых курсах.
Сертификат о сдаче экзамена придёт к вам по почте спустя 1,5 месяца после его сдачи. Узнать результаты можно через 2 недели на официальном сайте экзамена. Преимущество Кембриджского сертификата — бессрочность в отличие от TOEFL и IELTS, срок действия которых составляет 2 года. У тестируемого есть право переноса даты экзамена, однако не позже, чем за 5 недель до заранее определённой даты.
РТЕ и Duolingo test
Оказывается, в России все же остались центры по приему международных экзаменов, правда, менее популярных, чем IELTS, TOEFL или академическая кембриджская линейкa FCE, CAE, CPE.
Pearson Test of English (PTE)
Экзамен для неносителей языка. Так же, как и IELTS предлагает форматы Academic и General, но при этом в формате General English экзамены уровневые, т.е. кандидат выбирает сам, какой уровень владения языком от А1 до С2 по международной шкале он желает подтвердить. Плюс, есть формат Young Learners и Business English. Если информация с официального сайта верна, и сертификаты РТЕ действительно признаются как многими ведущими университетами мира, так и принимаются визовыми центрами в случае иммиграции, то вполне можно попробовать в качестве доступной на данный момент альтернативы. Тем более, что экзамен значительно дешевле кембриджских.
Единственное, что смущает меня лично, скорость, с которой выдают результаты. Academic Test takers получают информацию уже через 5 дней. Это может быть возможно только если то невероятное утверждение, что все модули, включая Speaking, проверяются компьютером, является правдой. Понятно, что тест проходит онлайн, присутствие экзаменатора не требуется, достаточно просто карточек с prompts или аудиовопросов, но как машина устную речь оценивает, пока не представляю. Вопрос требует дальнейшего изучения.
Подробнее о структуре экзамена расскажу в другой статье, а если вы владеете английским, вот ссылка на официальный сайт.
Официальный сайт заявляет, что результаты теста принимают более чем 3500 учреждений. Но опять же, 1 час, computer-based и результаты максимум через 2 дня. Т.е. тоже все автоматизировано и усреднено.
Свои выводы делайте сами, а мой личный вердикт таков:
Оба экзамена можно сдать, если организация-адресат примет результаты. Если на ваш запрос придет официальное подтверждение, что да, нас устраивает сертификат РТЕ/Duolingo, тогда не вижу препятствий. Формат изучим, тесты прорешаем, подготовимся и сдадим. Но я бы точно не выбрала эти экзамены как подтверждение моего прогресса в языке или профессионального роста. Если честно, знала я людей, имеющих сертификат РТЕ С1, я бы им и В2 не дала, если только условно, с натяжкой.
CPE (Proficiency)
Тестирование проходят кандидаты, владеющие языком на уровне носителя, наличие этого сертификата позволит учиться за рубежом в магистратуре или в докторской программе, принимать участие в научных семинарах за границей. Владельцы CPE-сертификата могут без сложностей общаться с носителями на любые, в т. ч. узкоспециализированные темы. В тест включено 4 части: Чтение и использование английского, Письмо, Аудирвоание и Говорение .
В первой части 53 вопроса, ответы на них займут до полутора часов, проверяется умение тестируемого работать с разными видами текстов.
Во втором блоке 2 части, выполнение этих заданий займёт до полутора часов, включая написание обзора, эссе или доклада.
Часть 3 состоит из 3 десятков вопросов для оценки уровня понимания интервью, лекций на слух, для её проработки уйдёт до 40 мин.
Последняя разговорная часть включает собеседование длительностью 16 минут на разные темы с носителем.