Уровни комплексного экзамена
Уровень ИР — для получения патента или разрешения на работу.
Значительная часть мигрантов едут в Россию для осуществления рабочей и трудовой деятельности, но не все знают, что для легальной и безопасной работы надо оформлять разрешение на работу или патент. Как? Надо проходить тест на патент или разрешение на работу, по успешной сдачи которого вам выдадут сертификат по русскому языку. Все это нужно для того, чтобы миграционные органы убедились в том, что мигрант знает русский язык и сможет нормально общаться с окружающими его людьми в случае чего.
Уровень РВП — для получения разрешения на временное проживание.
Если иностранный гражданин нуждается в получении разрешения на длительное проживание в России и работу на территории страны, то ему необходимо доказать то, что он способен общаться с окружающими его людьми. Если мигрант по каким-либо причинам не входит в категорию, которой предоставляется льгота, то единственный его вариант доказать это – сдать экзамен на РВП. Если он не предоставит сотрудникам ГУВМ МВД свидетельство о прохождении этого экзамена, то прошение мигранта о праве безвыездного нахождения на территории РФ не будет принято к рассмотрению.
Больших научных познаний от «временных жителей» не требуются. Задания в каждом разделе комплексного экзамена составлены с учетом того, что претендент на РВП никогда не жил в России и прибыл из страны, в которой русский не язык повседневного общения. Поэтому для русскоговорящих мигрантов они не представляют сложности, а вот тем, кто приехал из дальнего зарубежья, потребуется специальная подготовка.
В ходе экзамена надо проявить умение:
— логично общаться на русском языке – высказывать свои мысли и понимать смысл сказанного оппонентом;
— читать и понимать прочитанное;
— письменно излагать свои мысли.
Уровень ВНЖ — для получения вида на жительство.
Экзамен для мигрантов, желающих надолго обосноваться в стране, нельзя назвать сверхсложным. Но требования к человеку, получающему ВНЖ, строже – ведь фактически этот документ ставит иностранного гражданина на один уровень с россиянами. Соответственно, его получатель должен быть более адаптирован к российским реалиям и располагать довольно обширным лексическим запасом. Поэтому есть ряд особенностей, отличающих комплексный экзамена на ВНЖ от тестирования на РВП.
Для ВНЖ объем и количество вопросов по всем предметам больше. Проверочный тест на знание русского языка, помимо заданий с выбором правильного варианта ответа, включает письменное сочинение на общегуманитарную тему («Мир доброты» и т. д.). В экзаменах по истории, правоведению – 25 тестовых заданий плюс 5 вопросов закрытого типа (без вариантов ответов) по каждому предмету, на них нужно ответить самостоятельно, в письменной форме.
Требования к результатам комплексного экзамена на ВНЖ также более высокие. Чтобы его пройти, претендент должен верно выполнить минимум 80 % заданий по каждой дисциплине.
Для получения гражданства. Базовый уровень ТБУ / A2.
Задания, которые входят в комплексный экзамен для соискателей гражданства России, самые сложные. Чтобы их осилить, придется продемонстрировать владение русским языком на уровне, достаточном для свободного ежедневного общения. Это логично – ведь претенденты на гражданство должны 5 лет после получения ВНЖ постоянно проживать на территории РФ. Если все это время мигрант, намеренный получить паспорт, много общался на русском языке и читал российскую литературу, сложностей с тестированием у него не будет.
Продолжительность экзамена — около 3,5 часов:
Каждый этап экзамена имеет свои нюансы.
Задания лексико-грамматического теста объединены общей тематической связкой. Экзаменуемый не только подставляет нужное слово вместо многоточия, но и отслеживает логику информации.
В письменной фазе экзамена проверяется способность связывать и компактно выражать свое мнение. Тестируемому предлагают письменно ответить на вопросы анкеты, заполнить бланк заявления и проявить себя в эпистолярном жанре – составить поздравительную открытку.
Говорение — испытуемый должен показать способность вступать в разговоры и диалоги, а также адекватно выражать свое мнение и эмоции. Ему предлагаются несколько ситуаций, по которым нужно развить беседу.
Аудирование – не самый простой тест. Его цель – выяснить, способен ли претендент на гражданство воспринимать русский язык на слух и понимать сказанное. Чтобы справиться с ним, экзаменуемый должен располагать словарным запасом около 1 300 русских слов. Ему придется прослушать 8 звуковых сообщений и сделать по ним собственные выводы, ответив на 15 вопросов. В тесте по чтению проверяется умение воспринимать печатную информацию, определять ее идею и тему. Экзаменуемый должен прочитать несколько небольших текстов (объявления, рекламные вывески, газетные новости) и ответить на вопросы об их содержании.
Контрольные листы (матрицы) заполняются синей ручкой. Все уточняющие вопросы можно задать только до начала экзамена. Во время экзамена не разрешается пользоваться словарями и справочными материалами, а также разговаривать с другими тестируемыми. После истечения времени, отведенного на каждый субтест, весь тестовый материал и контрольные листы возвращаются экзаменатору.
МОДУЛИ
- Русский язык как иностранный
- История России
- Основы законодательства Российской Федерации
- Модуль по русскому языку состоит из 5 субтестов:
- «Лексика. Грамматика»
- «Чтение»
- «Аудирование»
- «Письмо»
- «Говорение»
Модули «История России» и «Основы законодательства Российской Федерации» содержат по одному субтесту.
Сертификат о знании русского языка
Сертификат о знании русского языка: для чего нужен, как получить Для того, чтобы работать и проживать в РФ, а также получить впоследствии гражданство иностранцы обязаны иметь документ, который подтверждает владение русским языком, знание истории и основ законодательства РФ. Гражданин иностранного государства или лицо без гражданства должны доказать свои знания после прохождения определенного тестирования.
Ниже в таблице указана обобщенная информация о необходимости получения сертификата при оформлении гражданства РФ, ВНЖ, РВП, также при получении рабочей визы в РФ.
Разделы экзамена
Фото из свободных источников. Тестирование включает несколько блоков. Один предназначен для проверки знаний по русскому языку — этот раздел самый объемный.
Два других блока посвящены истории и законодательству. Рассмотрим каждый по отдельности.
Русский язык
Данный раздел включает пять подразделов (субтестов).
- Чтение. В рамках этого подраздела мигранту предложат прочитать небольшой текст, например, объявление о поиске сотрудника. Далее по тексту зададут вопросы. Из трех вариантов ответа нужно будет выбрать один правильный.
- Письмо. В этом субтесте нужно самостоятельно написать небольшой текст, например, открытку своему другу.
- Аудирование. Иностранец прослушивает короткую аудиозапись, а затем отвечает на вопросы, касающиеся того, о чем говорилось в аудио.
- Лексика, грамматика. В данном разделе приводятся предложения с пропущенными словами. Задача иностранца — выбрать из трех вариантов то слово, которое по смыслу должно использоваться в предложении.
- Говорение. Экзаменатор задает вопросы, на которые мигрант должен развернуто ответить. Данная часть экзамена записывается на видео.
Чтобы подтвердить знание русского, нужно набрать 70% правильных ответов по каждому субтесту.
История
- Елена Воропаева
- 19.05.2020
Тестирование для получения разрешения на временное проживание включает блок по истории России. Вам предложат 20 вопросов. К каждому из них будут идти по три варианта ответа.
В данном блоке проверяют знание основных исторических дат, событий, повлиявших на развитие российского государства. Также встречаются вопросы о российских правителях, исторических деятелях, полководцах, ученых.
Для успешного прохождения тестов по истории нужно набрать 50% правильных ответов.
Основы законодательства
В данном блоке проверяют знание российского законодательства. Раздел включает 20 вопросов с вариантами ответов. Многие задания связаны с миграционным законодательством, поэтому подготовка к экзамену окажется для иностранца полезной.
Здесь также требуется правильно ответить хотя бы на половину вопросов.
Иностранцы, которым не нужно подтверждать знание русского языка
Категории иностранцев, пересекающих границу с РФ с целью туризма, для частных или деловых визитов не должны иметь никаких документов и справок, удостоверяющих владение ими русским языком. Также законодательством предусмотрен ряд исключений, освобождающих иностранцев доказывать владение русским языком.
Льготы при оформлении РВП и ВНЖ
Для оформления РВП и ВНЖ нижеприведенным иностранным гражданам не нужно иметь подтверждение знания русского языка:
- Мужчинам старше 65 лет и женщинам старше 60 лет;
- Высококвалифицированным кадрам и членам их семей;
- Недееспособному лицу;
- Несовершеннолетнему лицу до 18 лет;
- Носителю русского языка (иностранец, прошедший специальную Комиссию, экзамен и получивший документ о подтверждающий статус носителя языка);
- Участнику государственной программы на переселение соотечественников;
- Иностранцу, который является гражданином Союзного государства (РФ и Республика Беларусь).
Необходимость в получении сертификата для вступление в гражданство РФ
- Инвалидам первой группы;
- Гражданам, получившим образование в странах, где русский язык -второй государственный язык.
Сертификат при оформлении разрешения на работу
При оформлении разрешения на работу следующие иностранные граждане могут не подтверждать владение ими русским языком:
- Высококвалифицированные кадры;
- Журналисты, ведущие репортажи на иностранных языках;
- Студенты на очной форме обучения в российском ВУЗе.
Пересдача
Если иностранец не смог набрать достаточное количество баллов, то ему выдадут справку. По этому документу он сможет в течение двух лет пересдать те блоки экзамена, которые провалил.
Например, если русский и право он сдал, а по истории нужное количество баллов не набрал, то пересдавать будет только блок «История».
При этом, не нужно повторно оплачивать полную стоимость тестирования. Заплатить придется только за тот подраздел, который будете пересдавать.
Получать сертификаты иностранные граждане должны лично, предъявив паспорт. Если самостоятельно забрать документ не можете, то его имеет право получить другой человек, но только по доверенности. Сертификат действителен 5 лет.
Задания, которые встречаются в экзамене для разрешения на временное проживание можно найти у нас на сайте в разделе Пробные экзамены.
Экзамен на получение гражданства РФ
Сдавать экзамен при вхождении в гражданство РФ обязательно для всех иностранцев. Успешной считается попытка с результатом не менее 66 процентов правильных ответов.
Перед началом тестирования проводится специальный вводный инструктаж, далее выдаются листы с вопросами и лист для ответов и ручки. На экзамене нельзя пользоваться вспомогательными материалами, словарями и общаться с остальными участниками тестирования.
На прохождение всего теста претенденту выделяется 195 минут. Экзамен состоит 5 частей, именуемых субтестами.
Рассмотрим пример. Гражданин Эстонии Литвинов А.Ю. оформил рабочую визу для трудоустройства в РФ. Для этого ему нужно пройти экзамен и получить сертификат о знании русского языка. Литвинов А.Ю. прошел 4 субтеста, а 5 не сдал. Оплатив 50 процентов стоимости экзамена он сдал тест со второй попытки и получил сертификат.
Где пройти тестирование?
Экзамен проводят государственные учебные заведения, а также различные образовательные центры. Главное требование к таким организациям — наличие лицензии.
Если вам необходимо получение сертификата по русскому языку для РВП, то примерный порядок действий будет таким:
- Найдите в своем регионе учреждение, которое проводит экзамен для иностранцев. Лучше уточнить эту информацию в подразделении МВД по вопросам миграции.
- Подайте заявку на прохождение тестирования. Также потребуется предоставить паспорт, его перевод, заверенный у нотариуса, миграционную карту, регистрацию.
- Оплатите услугу. Средняя стоимость составляет 5 000 рублей.
- В назначенную дату и время приходите на экзамен.
- Процедура занимает в среднем 2,5 часа.
- Если хорошо справитесь с заданиями, то в течение 10 дней получите сертификат.
Период действия сертификата о знании русского языка
Сертификат, полученный по любой описанной выше причине (работа, получение РВП, ВНЖ либо гражданства РФ) выдается в срок 10 рабочих дней. Сроки действия полученного сертификата не ограничены и действует он на всей территории РФ.
С положительным результатом сдать экзамен и получить сертификат – задача нелегкая и требующая материальных затрат. Но при тщательной подготовке вполне реально успешно пройти тестирование и получить желаемый сертификат. Важно соблюдать правила, установленные при прохождении экзамена, предъявить экзаменаторам все нужные документы и честно без вспомогательных материалов начать прохождение теста. Оцените качество статьи. Мы хотим стать лучше для вас:
Что требуется для получения
Согласно законам РФ, у вас должны быть минимальные знания языка, истории и законодательства России. Ниже я перечислю, что именно вы должны уметь.
По русскому языку:
- уметь читать небольшие тексты, например, объявления, вывески, надписи, при этом понимать содержание, схватывать общий смысл и понимать дополнительную информацию по ним;
- уметь заполнить извещение, бланк, анкету, заявление в различных сферах жизни – для работы, для школы ребенка и пр.;
- понимать на слух смысл и детали диалогов и монологов, разбираться в речевых ситуациях в различных сферах жизни;
- принимать адекватное участие в диалоге на предложенную тему в различных сферах жизни;
- иметь лексико-грамматические и фонетико-интонационные навыки и умения, а также использовать их в различных сферах жизни.
Это важно знать: Проверка готовности РВП в Санкт-Петербурге, по Московской области и в других городах: как узнать, готово или нет по фамилии
По истории России:
- знать важные факты и события истории России, а также их хронологию;
- разбираться в религиозных конфессиях и национально-культурных традициях;
- знать имена основных политических деятелей, а также государственных деятелей, которые внесли серьезный вклад в развитие науки и культуры России.
По основам законодательства России:
- знать основы конституции РФ;
- разбираться в правах, свободах и обязанностях иностранных граждан на территории РФ;
- знать правила въезда иностранных граждан, а также правила проживания на территории РФ;
- разбираться в основах гражданского, семейного и трудового права в России;
- знать, как взаимодействуют с органами государственной власти в России;
- понимать основы юридической ответственности иностранных граждан, пребывающих в России;
- знать основные правила взаимодействия с консульствами и посольствами государства, откуда прибыл иностранный гражданин.
В соответствии с Федеральным законом № 74 от 20.04.14 «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации» и приказом Минобрнауки России № 1156 от 28.08.14 «Об утверждении формы, порядка проведения экзамена по русскому языку, истории России и основам законодательства РФ и требований к минимальному уровню знаний, необходимых для сдачи указанного экзамена», с 1 января 2015 года иностранные граждане, желающие получить РВП, должны пройти тестирование и подтвердить свои знания соответствующим сертификатом.
Необходимые документы для получения сертификата
На прохождения процедуры тестирования вам требуется предоставить в центр следующие документы:
- документ, удостоверяющий личность. Это может быть паспорт с переводом, заверенным нотариусом, либо удостоверение беженца, либо вид на жительство для лиц без гражданства;
- копию первой страницы этого документа и его перевода (если это паспорт).
Заметьте, вид на жительство служит удостоверением личности только для людей без гражданства. Если у вас есть паспорт другой страны, вы должны предоставлять именно его.
( 1 оценка, среднее 5 из 5 )
В России, чтобы получить патент, РВП, ВНЖ и гражданство, нужно подтвердить, что вы владеете государственным языком.
Для этого необходимо получить соответствующий сертификат, пройдя проверочные испытания.
Миграционный сервис MIGRANTCAPITAL.RU имеет свой центр тестирования. Оплата производится только при успешной сдаче теста.
Структура теста и время, отведенное на его прохождение
Перед началом тестирования экзаменатор ознакомит вас с инструкцией по выполнению теста.
Экзамен включает выполнение следующих субтестов:
- 1. Чтение — 15 минут
- 2. Письмо — 10 минут
- 3. Лексика-грамматика — 15 минут
- 4. Аудирование — 15 минут
- 5. Устная речь — 10 минут
- 6. История России – 30 минут
- 7. Основы законодательства РФ – 30 минут.
Процедура прохождения теста
- Необходимо определиться для какой цели нужен сертификат, и в зависимости от этого выбрать уровень тестирования;
- Прийти на проверочное испытание с документами;
- Успешно пройти тестирование;
- Оплатить экзамен.
Какие документы нужно взять с собой
- Паспорт или вид на жительство;
- Нотариально заверенный перевод паспорта (можно сделать на месте);
- Миграционную карту.
Кому не нужно сдавать тестирование
Проверку на владение русским языком не надо проходить иностранцам, которые приехали в Россию как туристы или с частным и деловым визитом, а также:
- специалисты высокой квалификации и члены семей;
- несовершеннолетние;
- мужчины от 65 лет и женщины старше шестидесяти;
- недееспособные;
- носители русского языка (статус подтверждается документально);
- те, кто включен в Госпрограмму по переселению соотечественников на Родину.
Получить гражданство России без прохождения аттестации могут также инвалиды первой группы и жители тех стран, где русский является вторым государственным языком.
Для оформления разрешения на работу также не всем нужно проходить экзаменационные испытания. Освобождаются от тестирования на знание русского языка:
- студенты очного обучения в российских вузах;
- журналисты, освещающие события в стране на иностранном языке.
Когда иностранный гражданин хочет устроиться на работу, получить вид на жительство в России или гражданство РФ, он должен подтвердить, что знает русский язык, законы, историю нашего государства. Это могут быть диплом и аттестат, которые выписаны до 01.09.1991 г. на территории бывших союзных республик, или документы об окончании школы в РФ, выданные после 01.09.1991 г.
Если этих документов об окончании учебных заведений нет, то необходимо получить сертификат о владении русским языком. И поможет вам в этом языковой центр «Резидент» от миграционного сервиса MIGRANTCAPITAL.RU
После прохождения письменной части тестирования проводится видеосъемка, в ходе которой экзаменатор задает вопросы на свободные темы.
Подготовка сертификата занимает 3 рабочих дня (при необходимости 1 день), оплата производится только после успешной сдачи экзамена.
Какие документы необходимы для прохождения тестирования?
• Оригинал паспорта
• Перевод паспорта
• Регистрация
• Вид на жительство (при наличии)
Почему стоит обратиться к нам?
• тестирование проводится в малых группах по 1-3 человек. Внимание уделяется каждому слушателю
• Все преподаватели имеют высшее филологическое/ лингвистическое образование, прошли курсы по программе «Теория и практика преподавания русского языка как иностранного». Стаж работы — более 5 лет
• Квалифицированные специалисты проконсультируют по всем возникающим в процессе подготовки вопросам, предоставят практические советы для успешной сдачи экзамена
ВАЖНО! Сертификат выдается не позднее 10 рабочих дней со дня экзамена лично иностранному гражданину (для получения сертификата нужно предъявить документ, удостоверяющий личность) или его доверенному лицу (в таком случае необходимо будет предъявить документ, удостоверяющий личность, и доверенность).
Обращаем ваше внимание, что перечень документов общий, по каждому из оснований необходимы будут дополнительные документы.
Какие документы нужны в вашем индивидуальном случае, возможно определить только на личной консультации.
Экзамены по русскому языку делятся по уровням. И не любой сертификат о владении русским языком поможет получить нужный документ.
Получить консультацию специалиста
Знаешь русский – подтверди
Чтобы жить и работать в России, иностранцу необходимо знать русский язык. Более того, знание русского языка необходимо подтвердить документально.
Какой бы разрешительный документ ни хотел получить иностранец – патент на работу, разрешение на работу, разрешение на временное проживание (РВП), вид на жительство (ВНЖ) или гражданство – всегда ему понадобится документ, подтверждающий владение русским языком (п. 1 ст. 15.1 ФЗ №115 от 25.07.2002).
Если у иностранца нет документа, подтверждающего владение русским языком, ему откажут в выдаче разрешительных документов или аннулируют те документы, которые у него уже есть.
Документы, которые могут подтвердить владение русским языком:
- документ об образовании, выданный до 01.09.1991 на территории бывшего СССР;
- аттестат или диплом, полученный в российском учебном заведении;
- сертификат о знании русского языка.
О последнем документе поговорим подробнее.
Сертификаты бывают разные
Сертификат о владении русском языком – это официальный документ, который выдается по результатам тестирования на знание русского языка.
Примечание редакции: есть категории иностранцев, которые освобождены от получения сертификата. Подробнее о них читайте в статье Базы знаний «Сертификат о знании русского языка, истории и законодательства».
Сертификат нужен для получения любого разрешительного документа. Но это не один и тот же документ. И выдается он по итогу тестирований разного уровня.
С 2021 года существует три вида тестирования для иностранцев:
- для работы;
- для получения РВП
- для получения ВНЖ.
Каждый экзамен состоит из трех модулей:
- русский язык. В нем иностранцу необходимо показать знания в следующих разделах: грамматика и лексика, чтение, аудирование, письмо, говорение;
- история РФ;
- основы законодательства РФ.
Форма и порядок проведения экзамена утверждены Постановлением Правительства РФ от 31.05.2021 N 824. Они одинаковы для всех экзаменов, но есть и отличия.
Отличия сертификатов по русскому языку
Экзамены отличаются минимальным требованиям к уровню знаний для получения каждого сертификата. Они установлены Постановлением Правительства РФ от 31.05.2021 N 840.
Чем выше уровень, тем больше знаний должен показать иностранец. Поэтому при оформлении документов иностранец должен предоставить сертификат определенного уровня или выше.
Для получения РВП сертификат для работы не подойдет. Нужен либо сертификат для РВП или сертификат для ВНЖ.
Также у каждого из сертификатов есть свой срок действия, утвержденный Постановлением Правительства РФ №559 от 08.04.2021:
- сертификат для работы и сертификат для РВП действуют 3 года,
- сертификат для ВНЖ выдается бессрочно.
Пройти тестирование и получить сертификат можно только в аккредитованных центрах. И с 1 марта 2022 года к этим центрам установлены новые требования Постановлением Правительства РФ № 1482 от 03.09.2021. О них я подробно рассказывала в статье «Новые требования к компаниям, которые проводят экзамены для иностранцев». Записаться в проверенный и аккредитованный центр для оформления документов в Петербурге и Ленинградской области, вы можете через нашу компанию. Условия и стоимость вы найдете на сайте «Гражданин»:
Если у иностранца нет документов, подтверждающих владение русским языком, разрешительные документы ему не выдадут или аннулируют уже имеющиеся. То же самое случится, если выяснится, что сертификат о владении русским языком поддельный. Поэтому к оформлению этого документа стоит подойти ответственно, и, если возникают сомнения, консультироваться со специалистами.
- Сертификат о знании русского языка: срокиДля оформления некоторых документов иностранец должен документально подтвердить знания русского языка. И у данного документа есть сроки действия.
- Русский язык для разрешения на работуЕсли иностранец не подтвердит знания русского языка в срок, его разрешение на работу аннулируют.
- Документы для подтверждения владения русским языкомКакими документами иностранный гражданин должен подтвердить владение русским языком, знание истории России и основ законодательства РФ, читайте в статье.
Один из способов подтвердить знания русского языка для оформления документов – сдать тестирование. И для получения определенного документа нужен сертификат соответствующего уровня.
Как подтвердить владение русским языком и кому это нужно
Любой иностранный работник или иностранец, которые планируют проживать в России долго, независимо от правового статуса, должен владеть русским языком на определенном уровне. И его знания должны подтверждаться документально. Но подтверждать владение русским языком нужно не всем (п. 5 ст. 15.1 ФЗ №115 от 25.07.2002).
От любого подтверждения освобождены мужчины старше 65 лет и женщины старше 60 лет, несовершеннолетние дети, переселенцы по программе переселения соотечественников, иностранцы, получившие статус носителя русского языка, граждане Белоруссии, иностранцы, у которых есть родитель или ребенок с российским гражданством, а также высококвалифицированные специалисты и журналисты из СМИ – при получении разрешения на работу.
Если подтвердить владение русским языком нужно, то один из способов – сертификат о прохождении тестирования владении русским языком, полученный по результатам тестирования. Он понадобится для получения любого разрешительного документа в России – патента, разрешения на работу (РНР), разрешения на временное проживание (РВП) или вида на жительство (ВНЖ). Поэтому у тестирования по русскому языку есть свои уровни, которые зависят от того, какой разрешительный документ хочет получить иностранец.
Уровни бывают разные
Экзамены всех уровней состоят из трех блоков:
- русский язык;
- история России;
- основы законодательства России.
Но экзамены отличаются по сложности, в зависимости от того, какой разрешительный документ хочет получить при помощи этого сертификата иностранец. Требования к тестированиям утверждены Постановлением Правительства РФ №840 от 31.05.2021.
Например, о том, как проходит экзамен для РВП, я писала в статье «Экзамен по русскому языку для получения РВП».
По результатам экзамена иностранец получает сертификат. На каждом сертификате обозначен его уровень:
- уровень ИР подходит только для патента и РНР;
- уровень РВ подходит для патента/РНР и для РВП;
- уровень ВНЖ подходит для патента/РНР, РВП и ВНЖ;
- уровень Гражданство только для гражданства.
То есть, сертификаты более высокого уровня подходят для оформления разрешительных документов для более низких правовых статусов. Но наоборот это правило не работает. И важно учесть, что у сертификатов есть свой срок действия.
Срок действия сертификата по русскому языку для патента, РНР и РВП (уровни ИР и РВ) – 3 года. У сертификата уровня ВНЖ нет срока – его иностранец получает один раз.
Учитывая это, иностранец может сэкономить деньги. Например, безвизовый иностранец знает, что будет подавать документы на РВП в ближайшее время. Но пока у него нет этого статуса, он все равно хочет работать в России на основании патента. Чтобы не сдавать тестирование дважды, он может изначально получить сертификат уровня РВ и получить на его основании патент. А потом на основании этого же сертификата получить РВП, потому что его сертификат еще действует. Или, если хорошо владеет русским языком, то может проходить тестирование сразу на уровень ВНЖ, тогда он сэкономит на сертификате для патента, РВП и ВНЖ, сдав 1 тест вместо 3х.
Примечание редакции: больше информации о сертификате и документах, его заменяющих, вы найдете в статье Базы Знаний «Сертификат о знании русского языка, истории и законодательства».
Сертификат по русскому языку – обязательный документ для тех, у кого нет другого документа, подтверждающего знание русского языка. И получить его можно после сдачи теста. А тестирование проводится по записи в специальных аккредитованных центрах. Чтобы не искать их самостоятельно, не готовить документы для тестирования, можно обратиться к миграционным специалистам. Условия и стоимость сдачи тестирования через компанию «Гражданин» вы найдете на страницах нашего сайта — « Тестирование по русскому языку для РВП, ВНЖ и Гражданства РФ» и « Сертификат о знании русского языка, истории и законодательства для патента».
Иностранец, который хочет длительное время жить и работать в России, обязан подтвердить, что владеет русским языком.
Для того, чтобы длительное время находиться в РФ, иностранцу нужно подтвердить знание русского языка, истории России и законодательства. Самым популярным способом подтверждения является сертификат о прохождении тестирования.
Такой сертификат нужен для получения:
- разрешения на работу (РНР);
- трудового патента;
- разрешения на временное проживание (РВП);
- вида на жительство (ВНЖ);
- российского гражданства (п. 1 ст. 15.1 ФЗ от 25.07.2002 №115-ФЗ)
Но это не один и тот же сертификат.
Уровни владения русским языком для иностранцев
Сертификаты о владении русским языком бывают нескольких уровней. Это зависит от того, какой разрешительный документ хочет получить иностранец:
- для работы;
- для временного проживания;
- для постоянного проживания;
- для гражданства.
Сертификат уровня выше подойдет для оформления документа ниже уровнем, но не подойдет для вышестоящего. Например, сертификат для временного проживания, или оформления РВП, подойдет для оформления патента, но не подойдет для оформления вида на жительство.
Примечание редакции: о том, какие е типы заданий входят в тест каждого уровня и сколько баллов нужно набрать для успешной сдачи, читайте в статье Базы Знаний «Сертификат о знании русского языка, истории и законодательства».
Кому не нужно проходить тестирование
Есть иностранные работники, которые освобождены от тестирования:
- переселенцы;
- высококвалифицированные специалисты и их семьи;
- иностранцы-носители языка;
- белорусы.
Всем остальным иностранцам нужно сдавать тестирование.
Если у иностранца нет сертификата или другого документа, подтверждающего знание русского языка, истории и законодательства РФ, то ему откажут в выдаче документов или аннулируют уже выданные.
Срок действия сертификата, подтверждающего знание русского языка
С 7 июня 2021 года изменились правила, порядок и требования к экзамену по русскому языку.
Новый срок действия сертификата утвержден Постановлением Правительства РФ от 08.04.2021 N 559:
- Сертификат с уровнем «для работы» действует 3 года со дня выдачи. Если срок истек, иностранцу необходимо снова сдать экзамен.
- Сертификат с уровнем «для временного проживания» — 3 года.
- Сертификат с уровнем «для постоянного проживания» бессрочный.
Сертификаты, выданные в соответствии с правилами, действовавшими до 7 июня 2021 года, являются действительными до окончания срока их действия, но не более 5 лет.
Где получить сертификат о знании русского языка
Проводить экзамены и выдавать сертификаты могут только образовательные центры, получившие аккредитацию. Перечень таких организаций устанавливает Правительство РФ.
С 1 марта 2022 года вступают в силу новые требования к организациям, которые проводят экзамен по русскому языку (Постановление Правительства РФ №1482 от 03.09.2021).
Примечание редакции: подробнее о предстоящих требованиях к образовательным организациям, которые проводят тестирование, о том, как организации попадают и исключаются из перечня, читайте в статье «Новые требования к компаниям, которые проводят экзамены для иностранцев».
Стоимость прохождения тестирования определяется образовательными организациями на основе устанавливаемых Правительством РФ методики расчета и максимального размера стоимости.
Примечание редакции: методику и максимальные суммы разбирали в статье «Экзамен по новым правилам».
С 7 июня 2021 года не допускаются проведение экзамена и выдача сертификатов организациями, с которыми образовательными организациями, включенными в указанный выше перечень, заключены соответствующие соглашения.
Как записаться на экзамен
Иностранец подает заявку на тестирование, к которой прилагает паспорт с нотариальной копией, копию миграционной карты и миграционного учета. Тестирование платное и длится в среднем 2 часа.
Поделится в соц. сетях:
В январе 2015 года правительство РФ утвердило обязательный экзамен о знании русского языка.
Его прохождение стало необходимым условием для иностранных граждан, которые хотят проживать в РФ.
Многие ошибочно полагают, что тест нужно проходить только для получения гражданства.
Это не так, ведь по факту без сертификата о прохождении теста ФМС может даже не выдать разрешение на временное проживание.
В этой статье Вы получите всю необходимую информацию о сертификате. Мы расскажем о том, какими бывают тесты, как их пройти, и сколько это будет стоить. Также Вам следует узнать, какие группы людей освобождаются от теста.
Кому нужен сертификат? Для чего он нужен?
Государство проверяет уровень владения русским языком у иностранных граждан по 3 уровням:
- тест для оформления гражданства (человек должен знать хотя бы 1300 слов по-русски)
- тест для получения разрешения на работу (достаточно знать 780 русских слов)
- тест для получения РВП или ВНЖ (обычно – те же 780 слов)
Тестирование на гражданство более сложное, но сертификат о его успешном прохождении является одним из обязательных документов, которые нужно приложить к заявлению о получении гражданства
Если человек получает разрешение на работу в России – логично, что ему надо где-то жить. Значит, он должен оформить и разрешение на временное проживание (либо вид на жительство).
Для избежания недоразумений сертификат нужно подавать при оформлении каждого из разрешений. Но если у человека уже есть разрешение на работу, и он хочет оформить РВП или ВНЖ, то можно прилагать не сертификат, а само разрешение
Есть 3 группы людей, которые освобождаются от представления сертификата:
- мужчины 65 лет и старше, женщины 60 лет и старше (они расцениваются как люди пенсионного возраста)
- люди с подтвержденной недееспособностью
- инвалиды I группы
Это важно знать: Требования для фото на РВП
Как получить сертификат?
- Нужно четко установить цель, для которой нужен сертификат, и выбрать необходимый уровень тестирования
- Внести необходимую оплату процедуры
- Успешно пройти тестирование
- Получить в центре, который его проводил, сертификат об успешном прохождении
Выдача сертификата и срок его действия
При успешном прохождении теста сертификат выдается через 7−10 дней после экзамена. Для его получения достаточно прийти в центр сдачи на 11 день. Сертификат признается на всей российской территории и обладает неограниченным сроком действия в случае, если иностранный гражданин не меняет своего статуса.
При оформлении нового статуса экзамен придется проходить повторно. Так, мигранту, получившему РВП и намеренному добиваться ВНЖ, следует снова оплачивать пошлину и сдавать тест. То же самое произойдет и перед получением гражданства РФ.
Что представляет собой тест на гражданство РФ?
Общий порядок проведения таков:
- Перед тестированием экзаменатор проводит инструкцию о том, как выполнять тест. Он называет точное время проведения и правила, по которым нужно оформлять контрольный лист
- После инструкции выдаются экзаменационные вопросы и контрольный лист, в который нужно вносить ответы
- Проводится поэтапное тестирование
Сам тест очень напоминает школьный экзамен, поэтому ничего особенного в процессе его прохождения нет. Нужно лишь соблюдать некоторые правила, иначе можно не пройти тест по «техническим» причинам:
- заполнять лист надо ручкой
- вопросы можно задавать только до начала экзамена – на стадии инструктажа
- когда идет экзамен, нельзя говорить с другими его участниками
- нельзя использовать словари, справочники и другие вспомогательные материалы
Когда тест завершен, нужно отдать весь экзаменационный материал экзаменатору и сдать ему контрольный лист.
Тест делится на 5 частей (субтестов), для каждой из которых установлено четкое время прохождения:
- 45 минут на чтение
- 45 минут на письмо
- 45 минут на лексику и грамматику
- 30 минут на аудирование
- 30 минут на устную речь
Таким образом, общее время прохождения теста составляет 195 минут. Между субтестами возможны короткие перерывы. Порядок субтестов остается неизменным, хотя известны случаи, когда устную речь и аудирование меняют местами.
Чтобы успешно пройти тест, необходимо набрать не меньше 66% правильных ответов по каждому из субтестов. Если тестируемый провалил 2 или более субтеста, то тест считается непройденным
Если же провален только 1 субтест, то его можно перепройти. За это нужно заплатить 50% от стоимости полного тестирования. При повторном прохождении не придется проходить заново успешно сданные субтесты.
Если необходима пересдача субтеста, то экзаменатор выдает справку. Она действительна в течение 2 лет, поэтому пересдать субтест можно лишь в первые 2 года после основного тестирования
Особенности тестирования
Сдать экзамен на получение сертификата на знание русского языка для иностранных граждан на РВП можно в специальном миграционном центре, который имеет право на проведение теста, подтвержденное лицензией. Такие центры можно найти в каждом городе, список их есть у инспектора миграционной службы.
Из чего состоит экзамен
Для получения сертификата мигрант должен правильно ответить на 3 блока вопросов. Все они сформулированы в форме тестов, где нужно выбрать нужный вариант ответа. В ходе теста необходимо подтвердить знания по следующим предметам:
Наибольшую трудность для испытуемых представляет часть экзамена, связанная со знанием основ русского языка. Уровень сложности заданий, представленных в этой части, различен. Сложнее всего вопросы для той категории лиц, которой требуется сертификат по русскому языку для гражданства РФ. Ведь такие граждане обязаны свободно говорить на русском и владеть словарным запасом из 1300 слов.
Независимо от уровня сложности, языковой тест состоит из 5 частей. К ним относятся:
Правила поведения во время теста
На прохождение теста следует записываться заранее. Это можно сделать с помощью интернета или непосредственно в миграционном центре. Экзамен проводится, когда наберется группа из 10−15 человек. Все граждане, которые собираются проходить тест, предупреждаются о дате его проведения за 5−7 дней. В случае неявки денежная сумма, потраченная на оплату пошлины, не возвращается.
Кроме оговоренных документов, с собой требуется взять шариковую ручку с синей или черной пастой для заполнения контрольных листов. Во время экзамена запрещаются следующие вещи:
В случае нарушения указанных правил результаты экзамена могут быть аннулированы.
Возможность пересдачи
Для получения сертификата на гражданство РФ требуется ответить правильно не менее чем на 66% вопросов. При этом прохождение каждого субтеста оценивается отдельно. Если не пройден только один субтест, можно пересдать только его, оплатив 50% пошлины. Повторная сдача возможна лишь в течение 2 лет после провала. Если тестируемый не смог правильно ответить на вопросы 2 и более субтестов, придется готовиться к повторному экзамену. В этом случае требуется вновь оплачивать пошлину. Поэтому к экзамену следует тщательно подготовиться. Сделать это можно как самостоятельно, так и записавшись на платные занятия.
Документы, необходимые для сдачи экзамена
- документ, удостоверяющий личность (паспорт с нотариальным переводом, вид на жительство для лиц без гражданства, удостоверение беженца)
- копию этого документа (первой страницы) и его перевода (если это паспорт)
- квитанцию о успешной оплате тестирования
Вид на жительство служит удостоверением личности только для людей без гражданства. Те, у кого есть паспорт другой страны, должны предоставлять именно его
Образцы документов
Никакого уровня в выданном сертификате не должно быть.
Я сдала экзамен по русскому языку для продления вида на жительство. Уровень: ВЖ. Могу ли я этот сертификат предоставить при подаче документов на получение гражданства?
Нет, разные уровни сложности.
Да, уровни разные, но экзамен для внж относится к более высокому уровню сложности, значит его можно предоставить вместо базового, который требуется для получения гражданства?
А как понять уровень знания немецкого языка А-1 И В-1?
А 1-элементарный уровень
В 1-самостоятельное владение языком.
Разъяснит, пожалуйста. Получила сертификат о знании русского языка, там указан уровень ИР,что это означает?
Как правило, какой тип тестирования вы проходили для получения какого документа (ВНЖ, РВП).
Сертификат русского языка уровень внж можно подать для рвп?
Что означает уровень РВ на сертификате владения русским языком, истории России, основы Законодательства РФ.
Это может означать, что Русским Владеете. С чем и поздравляю!
Это уровень сложности экзамена. На заседании
Сколько стоит получение сертификата?
- тест на получение гражданства – 6000 рублей
- тест на ВНЖ или временное проживание – 5300 рублей
- тест на патент или разрешение на работу – 4900 рублей
Обычно цены одинаковы для всех центров тестирования, но при определенных условиях они могут немного изменяться. К примеру, в разных центрах в стоимость теста входит цена контрольного листа и ручки (около 30 рублей).
Чтобы успешно сдать тест, можно обратиться в центр его проведения для подготовительных занятий. Один академический час таких занятий может стоить 500-800 рублей
Посещение занятий не является обязательным; они нужны лишь тем людям, которые плохо знают русский язык и опасаются не сдать тестирование.
Когда дадут сертификат
Не во всех регионах вы сможете получить сертификат в ближайшее время. Иногда придется ждать пару недель и даже больше, если выпадают праздники. Учитывайте это.
Это важно знать: Разрешение на временное проживание (Украина и не только) для иностранного гражданина другой страны в РФ: получение в упрощенном порядке, оформление, что дает иностранцу РВП
После успешной сдачи экзамена вам выдадут сертификат. Обязательно проверьте правильность написания ваших данных.
( 2 оценки, среднее 5 из 5 )
В медицинских документах сведения о прививках часто обозначают специальным «шифром» – буквами V и RV, цифрами 1, 2 или 3. Что они значат? Рассказываем в нашей статье.
Все очень просто: V – это вакцинация, а RV – ревакцинация.
Защита от инфекций считается полноценной, если пройден полный, завершенный курс вакцинации. Часто он состоит из нескольких введений вакцин: вакцинации и ревакцинации.
Например, первая прививка от дифтерии делается ребенку в три месяца, вторая — в четыре с половиной месяца, третья – в шесть месяцев.
Врач фиксирует в прививочном сертификате или в медицинской карте каждое введение следующим образом:
V1 – первая прививка,
V2 – вторая,
Точно так же в документах указывают порядковый номер ревакцинации: RV1, RV2 и т.д.
Например, в случае дифтерии ревакцинация проводится в 18 месяцев, 6-7 лет и 14 лет. Врач в отмечает это так:
RV1 – первая ревакцинация,
RV2 – вторая,
Такие обозначения понятны и удобны.
Родители легко могут сверить прививочный сертификат своего ребенка с национальным календарем профилактических прививок и понять, все ли прививки сделаны.
Прививки выполняются бесплатно в поликлиниках по месту жительства.
Соблюдение рекомендованного графика вакцинации обеспечивает надежную защиту от серьезных заболеваний!